RETTER Jérôme

Commentaires (6) Avis de recherche, Liste des avis de recherche

 

Je recherche des infor­ma­tions sur Jérôme Retter, un Alsa­cien-Lorrain, qui est tombé à Ceccano en juin 1944 face aux troupes maro­caines. Il est possible qu’il ait été capturé et exécuté comme « traitre » ; un Français dans l’ar­mée alle­mande.

Matteo d’An­gella

info@­malgre-nous.eu

 

  • Préci­sions de Claude Herold : Jérôme Retter est soit Mosel­lan, soit il n’a pas reçu la mention « Mort pour la France ».

 

6 Responses to RETTER Jérôme

  1. Duvot dit :

    Jérôme Retter était Mosellan ne a Manom en 1924.

  2. Leg dit :

    A ma connaissance Jérôme est décédé le17/06/1944 à 3 km au sud de Lencano Italie
    ( source musée de Gravelotte France )
    Mais après des recherches sur Google Earth, je n’ai pas réussi à localiser l’endroit !
    Jérôme était Français contraint de porter l’uniforme Allemand ( malgré -nous )
    il habitait Manom (57)
    Après une permission chez ses parents il avait émis le souhait de déserter mais l’entourage familial l’avait mis en garde contre les représailles envers ses parents ! Il était donc retourné à Monté Casino où il semblerait qu’il ai essayé de s’enfuir en compagnie d’autres Lorrains.
    À t-il été repris et fusillé ?
    Voilà ce que je crois savoir.
    Hp leg

    Son avis de décès est dans le livre « les années noires «  de Bernard et Gérard Le Marec
    Édition Serpenoise en page 196.

    • retter dit :

      Bonjour M Leg

      Je viens de découvrir votre réponse, elle m’intéresse particulièrement car Jérôme était le frère de Fernand mon père .
      Vous écrivez: »Après une permission chez ses parents il avait émis le souhait de déserter mais l’entourage familial l’avait mis en garde contre les représailles envers ses parents … »
      Mon père m’avait déjà donné la m^me information .
      Pourrais je savoir par qui vous avez appris cette information ?

      merci pour votre réponse

      Paul RETTER (Neufgrange 57)

      • BESSIAS Marie Claude dit :

        Bonjour
        Vous êtes donc le fils de Albertine LEG, cousine germaine de ma mère, Suzanne Bouché, fille de Maria Scholtus, elle-même soeur de Madeleine mariée avec François LEG. Et Je suppose que HPLEG est le fils de Léon
        Nous avons trouvé dans les papiers de notre mère une carte avec la photo de Jérôme Retter, ces cartes qui étaient glissées dans un missel. Dont elle ne nous avais jamais parlé
        Cette photo aurait pu paraitre dans ce livre.
        Chez nous, ma mère ne nous racontait rien, peut-être trop douloureux pour elle. Au début de la guerre, elle s’est mariée à Thonon, où elle était considérée et rejetée car « allemande ».
        Je rédige l’histoire de mes familles, je découvre peu à peu celle de cette région.
        Je découvre également peu à peu celle de mes familles lorraines.
        MCBessias Nantes
        où les lorrains sont encore considérés par les anciens comme des allemands

  3. Retter dit :

    Bonjour M Bessias. Je suis le petit fils d Albertine Leg. Je suis intéressé par la photo de mon oncle Jérôme, pourriez vous me l à communiquer paul. retter@cegetel.net. Je me suis abonné à généalogie. Com pour établir notre arbre généalogique si vous le désirez, je peux vous communiquer mes résultats de mes Recherches. Bien à vous Paul

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.