D’après la base VDK: Willy Ehrmanntraut Geburtsdatum: 23.07.1914 Geburtsort: – Todes-/Vermisstendatum: 01.06.1944 Todes-/Vermisstenort: – Dienstgrad: – Nach den uns vorliegenden Informationen ist Willy Ehrmanntraut seit vermisst. Bitte beachten Sie, dass auf einigen Friedhöfen (Kriegsgräberstätte Sebesh sechs Kilometer östlich Sebesh an der Straße nach Opotschka – Pskow liegt etwa 150km entfernt im Nordwesten Russlands nahe der Grenze zu Lettland) nicht die aktuelle Version ausliegt, somit kann der Name Ihres Angehörigen darin evtl. noch nicht verzeichnet sein. Falls Willy Ehrmanntraut mit Ihnen verwandt ist, und Sie von uns über Sachstandsänderungen informiert werden möchten, füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
D’après Mémoire des Hommes: EHRMANNTRAUT Willy Né le 23/7/1914 à Kehl, Baden (Allemagne) habitant Strasbourg-Meinau Mort pour la France le 24/6/1944 au sud-est de Witebsk/Vitebsk (Biélorussie), 220km au nord-est de Minsk en Biélorussie et 125km au nord-ouest de Smolensk en Russie. Le secteur postal FPN 25017 C mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 10. Kompanie du III. Bataillon du Grenadier-Regiment 301 de la 206. Infanterie-Division. Les attaques soviétiques du 8 novembre 1943 touchent de plein fouet les positions de la « Panther-Stellung » ou « Panther Wotan Linie » tenues du Grenadier-Regiment 301 et les soviétques percent les positions entre les limites du Grenadier-Regiment 301, contraignant le Grenadier-Regiment 301 à se replier de Demidov au nord de Smolensk en Russie vers l’ouest en Biélorussie au terme de violents combats sur la position de l’Ours ou « Bären-Stellung ». Cette bataille dure jusqu’au 18 novembre 1943, date à laquelle les soviétiques cessent toute attaque. Le 23 décembre 1943, l’Armée rouge reprend ses attaques dans le secteur de la 206. Infanterie-Division; le village de Sinyaki devient alors le point central de la défense allemande. Les attaques de l’Armée rouge dans ce secteur se poursuivent jusqu’au 5 janvier 1944, date à laquelle le calme revient, mais le Grenadier-Regiment 301 a subi de lourdes pertes. En janvier 1944, le Grenadier-Regiment 301 est stationné en Biélorussie à l’est de Wassjaty/Vasiuty 7km au sud-est de Witebsk/Vitebsk et commandé par le colonel/Oberst Hartwich Haellmigk (1900-1972), le I. Bataillon par le capitaine/Hauptmann Weissfuß, le II. Bataillon par le commandant/Major Bogner puis par le capitaine/Hauptmann Gürtler et le III. Bataillon par le commandant/Major Willi Voss puis par le capitaine/Hauptmann Klessny. Le 3 février 1944, l’Armée rouge lance l’offensive d’encerclement de Vitebsk. Dans les semaines qui suivirent, la totalité de la 206. Infanterie-Division est anéantie dans la région de Vitebsk désignée « Forteresse », donc à défendre à tout prix, ou « Festung Witebsk ». De mars à juin 1944, la 206. Infanterie-Division combat en Biélorussie à l’est de Wassjaty/Vasiuty et à l’ouest de Palkowitschi au sud-est de Witebsk/Vitebsk. Le 17 avril 1944, le I. Bataillon est transformé en Sturm-Bataillon de l’Armee-Waffenschule Panzer AOK 3 et le 24 avril 1944 le Grenadier-Regiment 312 de la 206. Infanterie-Division est dissous suite aux pertes subies sur la « Panther-Stellung ». En juin 1944, les soviétiques lancent leur offensive d’été en direction de Witebsk/Vitebsk qui balaye la 206. Infanterie-Division, anéantie sur ses positions au sud-est de Witebsk/Vitebsk. Le Grenadier-Regiment 301 est officiellement dissous le 18 juillet 1944 et la 206. Infanterie-Division le 03 août 1944.
D’après la base VDK:
Willy Ehrmanntraut
Geburtsdatum: 23.07.1914
Geburtsort: –
Todes-/Vermisstendatum: 01.06.1944
Todes-/Vermisstenort: –
Dienstgrad: –
Nach den uns vorliegenden Informationen ist Willy Ehrmanntraut seit vermisst. Bitte beachten Sie, dass auf einigen Friedhöfen (Kriegsgräberstätte Sebesh sechs Kilometer östlich Sebesh an der Straße nach Opotschka – Pskow liegt etwa 150km
entfernt im Nordwesten Russlands nahe der Grenze zu Lettland) nicht die aktuelle Version ausliegt, somit kann der Name Ihres Angehörigen darin evtl. noch nicht verzeichnet sein.
Falls Willy Ehrmanntraut mit Ihnen verwandt ist, und Sie von uns über Sachstandsänderungen informiert werden möchten, füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
D’après Mémoire des Hommes:
EHRMANNTRAUT Willy
Né le 23/7/1914 à Kehl, Baden (Allemagne) habitant Strasbourg-Meinau
Mort pour la France le 24/6/1944 au sud-est de Witebsk/Vitebsk (Biélorussie), 220km au nord-est de Minsk en Biélorussie et 125km au nord-ouest de Smolensk en Russie.
Le secteur postal FPN 25017 C mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 10. Kompanie du III. Bataillon du Grenadier-Regiment 301 de la 206. Infanterie-Division.
Les attaques soviétiques du 8 novembre 1943 touchent de plein fouet les positions de la « Panther-Stellung » ou « Panther Wotan Linie » tenues du Grenadier-Regiment 301 et les soviétques percent les positions entre les limites du Grenadier-Regiment 301, contraignant le Grenadier-Regiment 301 à se replier de Demidov au nord de Smolensk en Russie vers l’ouest en Biélorussie au terme de violents combats sur la position de l’Ours ou « Bären-Stellung ». Cette bataille dure jusqu’au 18 novembre 1943, date à laquelle les soviétiques cessent toute attaque.
Le 23 décembre 1943, l’Armée rouge reprend ses attaques dans le secteur de la 206. Infanterie-Division; le village de Sinyaki devient alors le point central de la défense allemande.
Les attaques de l’Armée rouge dans ce secteur se poursuivent jusqu’au 5 janvier 1944, date à laquelle le calme revient, mais le Grenadier-Regiment 301 a subi de lourdes pertes.
En janvier 1944, le Grenadier-Regiment 301 est stationné en Biélorussie à l’est de Wassjaty/Vasiuty 7km au sud-est de Witebsk/Vitebsk et commandé par le colonel/Oberst Hartwich Haellmigk (1900-1972), le I. Bataillon par le capitaine/Hauptmann Weissfuß, le II. Bataillon par le commandant/Major Bogner puis par le capitaine/Hauptmann Gürtler et le III. Bataillon par le commandant/Major Willi Voss puis par le capitaine/Hauptmann Klessny.
Le 3 février 1944, l’Armée rouge lance l’offensive d’encerclement de Vitebsk. Dans les semaines qui suivirent, la totalité de la 206. Infanterie-Division est anéantie dans la région de Vitebsk désignée « Forteresse », donc à défendre à tout prix, ou « Festung Witebsk ».
De mars à juin 1944, la 206. Infanterie-Division combat en Biélorussie à l’est de Wassjaty/Vasiuty et à l’ouest de Palkowitschi au sud-est de Witebsk/Vitebsk.
Le 17 avril 1944, le I. Bataillon est transformé en Sturm-Bataillon de l’Armee-Waffenschule Panzer AOK 3 et le 24 avril 1944 le Grenadier-Regiment 312 de la 206. Infanterie-Division est dissous suite aux pertes subies sur la « Panther-Stellung ».
En juin 1944, les soviétiques lancent leur offensive d’été en direction de Witebsk/Vitebsk qui balaye la 206. Infanterie-Division, anéantie sur ses positions au sud-est de Witebsk/Vitebsk.
Le Grenadier-Regiment 301 est officiellement dissous le 18 juillet 1944 et la 206. Infanterie-Division le 03 août 1944.