Pour Mémoire des Hommes: BRAUN Georges Jean Né le 22/12/1924 à Strasbourg (67 – Bas-Rhin, France) habitant Mittelhausen Porté disparu le 20/7/1943 à Sareskaja et déclaré Mort pour la France le 9/7/1943 à Mogilew/Mogilev/Mahilyow (Biélorussie) Le secteur postal FPN 11151 B mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 5. Kompanie du II. Bataillon du Grenadier-Regiment 110 de la 112. Infanterie-Division. La 112. Infanterie-Division combat de janvier à début juillet 1943 en Russie dans le secteur est de Michenowo/Michevo 11km au nord de Bolchow/Bolkhov, ville située 53km de au nord d’Orel/Oryol, 250km au sud de Moscou. L’intensification des mouvements soviétiques, déjà amorcée en juin 1943, avec le renforcement de son artillerie à l’avant du front, l’activité croissante des troupes de reconnaissance et des attaques locales de moindre envergure visant à améliorer les positions initiales, indique très tôt l’imminence d’une offensive soviétique majeure, qui débute le 12 juillet 1943 et dure jusqu’au 18 août 1943, entraînant l’effondrement du « saillant d’Orel ». Cet engagement majeur connu sous le nom de « bataille du saillant d’Orel » ou sous le nom d’Opération ‘Koutouzov’ – conduit les Allemands à interrompre l’Opération ‘Zitadelle/Citadelle’ menée en parallèle dans le saillant de Koursk. La 112. Infanterie-Division, consolidée le 13 juillet 1943 se met en marche. Le groupe « Wuthmann » comprenant la 112. Infanterie-Division renforcée de la 12. Panzer-Division, de la 208. Infanterie-Division et d’éléments de la 221. Panzer-Division ne peut résister à l’assaut soviétique malgré une préparation d’artillerie et des attaques aériennes sans précédent et notamment des bombardements en tapis observés pour la première fois. La 112. Infanterie-Division observe des pénétrations profondes qui n’ont pas pu être neutralisées par les contre-attaques ultérieures. Bien que l’attaque soviétique ait été brièvement retenue dans la zone au nord-est de Bolchow/Bolkhov jusqu’au 15 juillet 1943, elle n’a pas pu être repoussée. Le 19 juillet 1943, la 112. Infanterie-Division, divisée en réserve de corps et partiellement déployée avec la 34. Infanterie-Division et la 208. Infanterie-Division, continue son repli sous une pression extrêmement forte et est retirée du front 20 juillet 1943. En raison de la situation critique, les différentes unités de la 112. Infanterie-Division ne peuvent se désengager ou être libérées de leurs positions que plusieurs jours plus tard, de sorte qu’elles ne peuvent se rassembler près de Karachew qu’à partir du 27 juillet 1943, lorsque de violents orages éclatent et que les routes deviennent boueuses et moins praticables.
Pour le VDK: Georg Braun Geburtsdatum: 22.12.1924 Geburtsort: – Todes-/Vermisstendatum: 01.07.1945 Todes-/Vermisstenort: Russland Dienstgrad: – Nach den uns vorliegenden Informationen ist Georg Braun seit vermisst. Bitte beachten Sie, dass auf einigen Friedhöfen (Sologubowka, etwa 70 Kilometer südöstlich von St. Petersburg, das bis 1991 Leningrad hieß) nicht die aktuelle Version ausliegt, somit kann der Name Ihres Angehörigen darin evtl. noch nicht verzeichnet sein.
Pour Mémoire des Hommes:
BRAUN Georges Jean
Né le 22/12/1924 à Strasbourg (67 – Bas-Rhin, France) habitant Mittelhausen
Porté disparu le 20/7/1943 à Sareskaja et déclaré Mort pour la France le 9/7/1943 à Mogilew/Mogilev/Mahilyow (Biélorussie)
Le secteur postal FPN 11151 B mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 5. Kompanie du II. Bataillon du Grenadier-Regiment 110 de la 112. Infanterie-Division.
La 112. Infanterie-Division combat de janvier à début juillet 1943 en Russie dans le secteur est de Michenowo/Michevo 11km au nord de Bolchow/Bolkhov, ville située 53km de au nord d’Orel/Oryol, 250km au sud de Moscou.
L’intensification des mouvements soviétiques, déjà amorcée en juin 1943, avec le renforcement de son artillerie à l’avant du front, l’activité croissante des troupes de reconnaissance et des attaques locales de moindre envergure visant à améliorer les positions initiales, indique très tôt l’imminence d’une offensive soviétique majeure, qui débute le 12 juillet 1943 et dure jusqu’au 18 août 1943, entraînant l’effondrement du « saillant d’Orel ».
Cet engagement majeur connu sous le nom de « bataille du saillant d’Orel » ou sous le nom d’Opération ‘Koutouzov’ – conduit les Allemands à interrompre l’Opération ‘Zitadelle/Citadelle’ menée en parallèle dans le saillant de Koursk. La 112. Infanterie-Division, consolidée le 13 juillet 1943 se met en marche.
Le groupe « Wuthmann » comprenant la 112. Infanterie-Division renforcée de la 12. Panzer-Division, de la 208. Infanterie-Division et d’éléments de la 221. Panzer-Division ne peut résister à l’assaut soviétique malgré une préparation d’artillerie et des attaques aériennes sans précédent et notamment des bombardements en tapis observés pour la première fois. La 112. Infanterie-Division observe des pénétrations profondes qui n’ont pas pu être neutralisées par les contre-attaques ultérieures. Bien que l’attaque soviétique ait été brièvement retenue dans la zone au nord-est de Bolchow/Bolkhov jusqu’au 15 juillet 1943, elle n’a pas pu être repoussée. Le 19 juillet 1943, la 112. Infanterie-Division, divisée en réserve de corps et partiellement déployée avec la 34. Infanterie-Division et la 208. Infanterie-Division, continue son repli sous une pression extrêmement forte et est retirée du front 20 juillet 1943.
En raison de la situation critique, les différentes unités de la 112. Infanterie-Division ne peuvent se désengager ou être libérées de leurs positions que plusieurs jours plus tard, de sorte qu’elles ne peuvent se rassembler près de Karachew qu’à partir du 27 juillet 1943, lorsque de violents orages éclatent et que les routes deviennent boueuses et moins praticables.
Pour le VDK:
Georg Braun
Geburtsdatum: 22.12.1924
Geburtsort: –
Todes-/Vermisstendatum: 01.07.1945
Todes-/Vermisstenort: Russland
Dienstgrad: –
Nach den uns vorliegenden Informationen ist Georg Braun seit vermisst. Bitte beachten Sie, dass auf einigen Friedhöfen (Sologubowka, etwa 70 Kilometer südöstlich von St. Petersburg, das bis 1991 Leningrad hieß) nicht die aktuelle Version ausliegt, somit kann der Name Ihres Angehörigen darin evtl. noch nicht verzeichnet sein.