Je fais des recherches sur deux de mes oncles, incorporés de force tombés sur le front russe. Au moment de leur enrôlement, ils habitaient au 182 rue des vignes Magny (prés de Metz) / Manningen,Weinbergstr.182
– Après avoir effectué le Reichsarbeitsdienst (photo ci-contre), le Grenadier Paul Gangloff (* Montigny-lès-Metz, Moselle, 18.6.1924) a été versé dans le Grenadier Erstatz Bataillon 444. Il est mort le 11.3.1944 à Kordilewka, à 35km au Nord de Winniza. Il serait enterré dans une fosse commune du cimetière de regroupement de Kiev en Ukraine.
Quelqu’un peut-il me renseigner sur cet endroit (situation, bataille…) et
eventuellement sur la presence de cimetiére allemand après le regroupement
des tombes dans cette région?
Je perds la trace de son frère Albert (* Metz 11.11.1922) à la date du 8.1.1945. Il faisait partie du 4. Schwere- Kompagnie/Sturm-Regiment 14, mais j’ignore où se trouvait alors cette unité. Il serait tombé à Cracovie en Pologne. Pas de sépulture connue à ce jour.
Avec tous mes remerciements
Paul Costa
Courriel : costapaul@neuf.fr
Claude Herold nous a aimablement communiqué les informations collectées par le Volksbund :
Paul Gangloff :
Nachname: Gangloff
Vorname: Paul
Dienstgrad: Grenadier
Geburtsdatum: 18.06.1924
Geburtsort: Montenach
Todes-/Vermisstendatum: 11.03.1944
Todes-/Vermisstenort: bei Kordylewka (ca.35km nördl.Winniza)
Paul Gangloff wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen unserer Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden. Nach den uns vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort: bei Kordylewka (ca.35km nördl.Winniza)
Albert Gangloff :
Nachname: Gangloff
Vorname: Albert
Dienstgrad:
Geburtsdatum: 11.11.1922
Geburtsort: Metz
Todes-/Vermisstendatum: 01.1945
Todes-/Vermisstenort: Krakau
Nach den uns vorliegenden Informationen ist die o. g. Person seit 01.1945 vermißt.
Paul Gangloff a été instruit au sein du Grenadier-Ersatz-Bataillon 444 (FPN 30486) stationné à Bielitz/Bielsko-Biała en Haute-Silésie, ville aujourd’hui située en Pologne.
Le site du VDK indique qu’il a été enterré près de Kordilewka, 35km au nord de Winniza et son nom inscrit au registre du souvenir du cimetière militaire allemand situé au sud ouest de Kiev/Kyjiv en Ukraine.
Avez-vous demandé sa fiche Wast aux archives de Freiburg précisant l’ensemble des unités dans lesquelles il a servi?
D’après le site Mémoire des Hommes:
Albert Marcel GANGLOFF
Né le 11-11-1922 à Metz (57 – Moselle, France) habitant Magny
Mort pour la France le 06-01-1945 sur le Front de l’Est, sans autre précision
Numéro matricule : 345
Instruit au sein de la Stammkompanie de l’Infanterie-Ersatz-Bataillon (motorisiert) 118 (FPN 65644) stationné à Zweibrücken.
Muté à la 4. Kompanie du I. Bataillon du Sturm-Regiment 14 (FPN 02338 E) de la 78. Sturm-Division.
Le Sturm-Regiment 14 est recréé le 27 juillet 1944 par renommage du Grenadier-Regiment 14.
En octobre 1943, la 78. Sturm-Division combat au nord de la voie ferrée dans le secteur nord de Gorki/Horki 45km au sud est d’Orsha dans l’est de la Biélorussie actuelle.
En novembre 1943, elle combat au sud du Dnjepr dans le secteur ouest de Babrova, 8km au nord est de Dubrowno/Dubrowna 17km à l’est d’Orsha.
En décembre 1943, elle combat au nord de la voie ferrée dans le secteur de Buda, 9km au nord de Dubrowno/Dubrowna.
De janvier à juin 1944, elle combat 8km plus au nord, au sud de Ramadowa, 10km au sud de Babinowitschi/Babinavichy.
Le 22 juin 1944, elle subit l’offensive d’été russe et combat dans les secteurs du Lac de Selenskoje et d’Ostrow et retraite au sud ouest via la rivière Drut/Druth/Druts à hauteur de Teterin/Tsyatsyeryn.
La 78. Sturm-Division franchit la Béréssina vers Byerezino, mais elle est encerclée et détruite au nord-ouest de Tscherwen/Tcherven/Červień, 60km au sud est de Minsk.
Recréée le 27 juillet 1944 par renommage de la 78. Grenadier-Division et envoyée en Galicie en août 1944 au sein de la Heeresgruppe Nordukraine dans le secteur sud est de Tarnow, 75km à l’est de Cracovie en Pologne actuelle.
Le 09 octobre 1944, elle est renommée 78. Volksgrenadier-Division et combat successivement dans les secteurs de Mielec, de Dębica, sur la Wisłoka, de Jasło, de Pilzno, de Krosno puis combat dans le secteur nord est de Jodlowa, 27km au sud est de Tarnow jusqu’en janvier 1945.
Le 1er janvier 1945, elle est renommée 78. Volks-Sturm-Division (à différencier d’une Volkssturm-Division) et combat dans les Beskides et en Haute Silésie en février 1945. En mars et avril 1945, elle combat dans les secteurs de Mährisch-Ostrau/Ostrava et Neutitschin/Nový Jičín, villes situées en Tchéquie actuelle.
En mai 1945, les éléments résiduels de la 78. Volks-Sturm-Division sont capturés par les soviétiques 18km au nord ouest d’Ölmütz/Olomouc en Tchéquie actuelle.
Inscrit au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Siemianowice Śląskie situé au nord de Kattowitz/Katowice en Pologne.