D’après la base VDK: Eugen Koch Geburtsdatum: 08.06.1912 Geburtsort: – Todes-/Vermisstendatum: 01.07.1944 Todes-/Vermisstenort: Russland Dienstgrad: – Nach den uns vorliegenden Informationen ist Eugen Koch seit vermisst. Bitte beachten Sie, dass auf einigen Friedhöfen (Sologubowka liegt etwa 70 Kilometer südöstlich von St. Petersburg, das bis 1991 Leningrad hieß) nicht die aktuelle Version ausliegt, somit kann der Name Ihres Angehörigen darin evtl. noch nicht verzeichnet sein. Falls Eugen Koch mit Ihnen verwandt ist, und Sie von uns über Sachstandsänderungen informiert werden möchten, füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
D’après Mémoire des Hommes: KOCH Eugène Joseph Né le 8/6/1912 à Schweighouse-sur-Moder (67 – Bas-Rhin, France) Porté disparu le 25/7/1944 et déclaré Mort pour la France le 25/7/1944 à Iwiszezewo (Pologne) : sans doute Świeszewo, village polonais situé 6km à l’est de Pokrzywnica, 12km au sud de Pułtusk et 44km au nord de Varsovie en Mazovie dans le centre-est de la Pologne. Numéro matricule: 3749 Instruit au sein de la Stammkompanie du Grenadier-Ersatz-Bataillon 31 (FPN 56322) stationné à Plauen en Saxe. Muté au sein de la 4. Kompanie du I. Bataillon du Füsilier-Regiment 34 (FPN 02466 E) de la 35. Infanterie-Division. Le Füsilier-Regiment 34 est créé le 9 novembre 1942 en Russie centrale par renommage de l’Infanterie-Regiment 34, reprenant les traditions du Füsilier-Regiment « Kaiser Franz Joseph » Nr. 122 et subordonné à la 35. Infanterie-Division dans la région de Rshew/Rjev. En 1943, le Füsilier-Regiment 34 participe à l’Opération « Mouvement des Buffles / Büffelbewegung » et retraite de Gschatsk/Gzhatsk via Jelnja/Yelnya jusqu’à Mogilew/Moguilev/Mahilyow en Biélorussie. Après l’évacuation du saillant du front près de Rschew/Rzhev/Rjev au printemps 1943, la 35. Infanterie-Division se replie à l’est de Dorogobusch/Dorogobuzh. De violents combats défensifs ont lieu dans le secteur d’Osma – Dniepr jusqu’à la fin août 1943. À partir de septembre 1943, la 35. Infanterie-Division rejoint la 4. Armee en retraite de l’autre côté de la rivière Ssosh/Sozh au sud de Smolensk. Après de nouveaux combats défensifs dans le secteur de la rivière Pronia/Pronya, la 35. Infanterie-Division est finalement transférée dans la région de Moguilev/Mahiliow fin octobre 1943, où elle participe à la guerre de tranchées jusqu’en juin 1944. Durant cette période, le Füsilier-Regiment 34 mène d’intenses actions défensives sur la route reliant Moscou à Smolensk. Au début de l’offensive soviétique d’été du 22 juin 1944, les positions de la 35. Infanterie-Division sont percées, la forçant à se frayer un chemin vers l’ouest, hors de la poche de Bobruisk/Babrouïsk en subissant de lourdes pertes. En 1944, le Füsilier-Regiment 34 combat en Biélorussie près de Bobruisk/Babruiysk, puis se replie dans les marais de Pripiat et, après de lourdes pertes, perce vers Pinsk. La 35. Infanterie-Division atteint la région de Brest-Litovsk via Pinsk à la mi-juillet 1944, où la 35. Infanterie-Division se rassemble, est rafraîchie et rééquipée. La 35. Infanterie-Division occupe ensuite une position défensive dans la région de Brest-Litovsk en Biélorussie. À partir de septembre 1944, la 35. Infanterie-Division entame sa retraite, se repliant via Modlin jusqu’à la rivière Narew dans la région de Rozan/Różan -Pultusk/Pułtusk. Le Füsilier-Regiment 34 combat dans le saillant de la rivière Narew jusqu’à son repli en Prusse occidentale. À partir de la mi-janvier 1945, la 35. Infanterie-Division est contrainte de se replier vers la Prusse occidentale. Via Graudenz/Grudziądz et Marienburg/Malbork, la 35. Infanterie-Division franchit Dirschau/Tczew et pénètre dans la région de Dantzig/Gdansk. Une partie de la 35. Infanterie-Division est embarquée par voie maritime jusqu’à la péninsule de Hela/Hel, où elle est capturée en mai 1945. D’autres unités de la 35. Infanterie-Division sont évacuées vers le Schleswig-Holstein, tandis que le reste de la 35. Infanterie-Division est capturé près de Dantzig/Gdansk. En mai 1945, le Füsilier-Regiment 34 est stationné dans la région de Dantzig/Gdansk en Pologne où il est capturé par les soviétiques.
D’après la base VDK:
Eugen Koch
Geburtsdatum: 08.06.1912
Geburtsort: –
Todes-/Vermisstendatum: 01.07.1944
Todes-/Vermisstenort: Russland
Dienstgrad: –
Nach den uns vorliegenden Informationen ist Eugen Koch seit vermisst. Bitte beachten Sie, dass auf einigen Friedhöfen (Sologubowka liegt etwa 70 Kilometer südöstlich von St. Petersburg, das bis 1991 Leningrad hieß) nicht die aktuelle Version ausliegt, somit kann der Name Ihres Angehörigen darin evtl. noch nicht verzeichnet sein. Falls Eugen Koch mit Ihnen verwandt ist, und Sie von uns über Sachstandsänderungen informiert werden möchten, füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
D’après Mémoire des Hommes:
KOCH Eugène Joseph
Né le 8/6/1912 à Schweighouse-sur-Moder (67 – Bas-Rhin, France)
Porté disparu le 25/7/1944 et déclaré Mort pour la France le 25/7/1944 à Iwiszezewo (Pologne) : sans doute Świeszewo, village polonais situé 6km à l’est de Pokrzywnica, 12km au sud de Pułtusk et 44km au nord de Varsovie en Mazovie dans le centre-est de la Pologne.
Numéro matricule: 3749
Instruit au sein de la Stammkompanie du Grenadier-Ersatz-Bataillon 31 (FPN 56322) stationné à Plauen en Saxe.
Muté au sein de la 4. Kompanie du I. Bataillon du Füsilier-Regiment 34 (FPN 02466 E) de la 35. Infanterie-Division.
Le Füsilier-Regiment 34 est créé le 9 novembre 1942 en Russie centrale par renommage de l’Infanterie-Regiment 34, reprenant les traditions du Füsilier-Regiment « Kaiser Franz Joseph » Nr. 122 et subordonné à la 35. Infanterie-Division dans la région de Rshew/Rjev.
En 1943, le Füsilier-Regiment 34 participe à l’Opération « Mouvement des Buffles / Büffelbewegung » et retraite de Gschatsk/Gzhatsk via Jelnja/Yelnya jusqu’à Mogilew/Moguilev/Mahilyow en Biélorussie. Après l’évacuation du saillant du front près de Rschew/Rzhev/Rjev au printemps 1943, la 35. Infanterie-Division se replie à l’est de Dorogobusch/Dorogobuzh. De violents combats défensifs ont lieu dans le secteur d’Osma – Dniepr jusqu’à la fin août 1943.
À partir de septembre 1943, la 35. Infanterie-Division rejoint la 4. Armee en retraite de l’autre côté de la rivière Ssosh/Sozh au sud de Smolensk. Après de nouveaux combats défensifs dans le secteur de la rivière Pronia/Pronya, la 35. Infanterie-Division est finalement transférée dans la région de Moguilev/Mahiliow fin octobre 1943, où elle participe à la guerre de tranchées jusqu’en juin 1944. Durant cette période, le Füsilier-Regiment 34 mène d’intenses actions défensives sur la route reliant Moscou à Smolensk.
Au début de l’offensive soviétique d’été du 22 juin 1944, les positions de la 35. Infanterie-Division sont percées, la forçant à se frayer un chemin vers l’ouest, hors de la poche de Bobruisk/Babrouïsk en subissant de lourdes pertes.
En 1944, le Füsilier-Regiment 34 combat en Biélorussie près de Bobruisk/Babruiysk, puis se replie dans les marais de Pripiat et, après de lourdes pertes, perce vers Pinsk.
La 35. Infanterie-Division atteint la région de Brest-Litovsk via Pinsk à la mi-juillet 1944, où la 35. Infanterie-Division se rassemble, est rafraîchie et rééquipée. La 35. Infanterie-Division occupe ensuite une position défensive dans la région de Brest-Litovsk en Biélorussie.
À partir de septembre 1944, la 35. Infanterie-Division entame sa retraite, se repliant via Modlin jusqu’à la rivière Narew dans la région de Rozan/Różan -Pultusk/Pułtusk. Le Füsilier-Regiment 34 combat dans le saillant de la rivière Narew jusqu’à son repli en Prusse occidentale.
À partir de la mi-janvier 1945, la 35. Infanterie-Division est contrainte de se replier vers la Prusse occidentale. Via Graudenz/Grudziądz et Marienburg/Malbork, la 35. Infanterie-Division franchit Dirschau/Tczew et pénètre dans la région de Dantzig/Gdansk.
Une partie de la 35. Infanterie-Division est embarquée par voie maritime jusqu’à la péninsule de Hela/Hel, où elle est capturée en mai 1945.
D’autres unités de la 35. Infanterie-Division sont évacuées vers le Schleswig-Holstein, tandis que le reste de la 35. Infanterie-Division est capturé près de Dantzig/Gdansk.
En mai 1945, le Füsilier-Regiment 34 est stationné dans la région de Dantzig/Gdansk en Pologne où il est capturé par les soviétiques.