D’après la base VDK: Emil Stahl Geburtsdatum: 11.02.1922 Geburtsort: – Todes-/Vermisstendatum: – Todes-/Vermisstenort: Bialystok Dienstgrad: –
Porté disparu à une date inconnue dans la région de Bialystok, son nom est inscrit au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Bartossen/Bartosze situé à proximité de Lyck/Ełk/Łęk et non loin de Bialystok en Prusse Orientale.
Pour Mémoire des Hommes: Emile STAHL Né le 11-02-1922 à Sundhouse (67 – Bas-Rhin, France) Mort pour la France le 30-12-1943 à Stalingrad, Russie
Le secteur postal FPN 11534 C mentionné correspond à la 10. Kompanie du III. Bataillon du Grenadier-Regiment 580 de la 306. Infanterie-Division. Cette unité n’a jamais combattu à Stalingrad. À la mi-septembre 1943, le Grenadier-Regiment 580 atteint la tête de pont du Dniepr à l’est de Zaporozhye/Zaporizhzhia via Makejewka/Makiivka et Stalino/Donetsk dans le sud de l’Ukraine. Le 25 septembre 1943, la 306. Infanterie-Division est relevée sur ses positions par la 333. Infanterie-Division puis transférée en octobre 1943 dans le secteur situé entre Domotkan et Akimowka/Yakymivka, 80km au nord ouest de Dnjepropetrovsk/Dnipropetrovsk/Dnipro sur la rive ouest du Dniepr, où la division subit ses pertes les plus lourdes; du fait de ces pertes, le III. Bataillon du Grenadier-Regiment 580 est dissous en novembre 1943 et le reste du régiment regroupé 80km plus au sud dans le secteur nord de Loschkarewka/Loshkarivka, 80km au nord de Nikopol. Une ligne de résistance est alors établie sur le Busuluk/Bazavluk à l’ouest de Loschkarewka/Loshkarivka pendant environ 14 jours. A la mi-décembre 1943, l’Armée rouge encercle l’ensemble des unités dont le Grenadier-Regiment 580 et une partie du Füsilier-Bataillon 580 qui réussissent à échapper à l’encerclement final malgré la boue et marchent ensuite vers le sud de Nikopol avec le reliquat de la 306. Infanterie-Division en direction de Nowoworonzowka/Novovorontsovka. Le régiment retraite et se réorganise alors dans le secteur Chereshneve à l’est de Balschaja-Aleksandrowka/Velyka Oleksandrivka, au sud de Nowoworonzowka/Novovorontsovka et y occupe des positions défensives jusqu’en février 1944.
D’après la base VDK:
Emil Stahl
Geburtsdatum: 11.02.1922
Geburtsort: –
Todes-/Vermisstendatum: –
Todes-/Vermisstenort: Bialystok
Dienstgrad: –
Porté disparu à une date inconnue dans la région de Bialystok, son nom est inscrit au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Bartossen/Bartosze situé à proximité de Lyck/Ełk/Łęk et non loin de Bialystok en Prusse Orientale.
Pour Mémoire des Hommes:
Emile STAHL
Né le 11-02-1922 à Sundhouse (67 – Bas-Rhin, France)
Mort pour la France le 30-12-1943 à Stalingrad, Russie
Le secteur postal FPN 11534 C mentionné correspond à la 10. Kompanie du III. Bataillon du Grenadier-Regiment 580 de la 306. Infanterie-Division.
Cette unité n’a jamais combattu à Stalingrad.
À la mi-septembre 1943, le Grenadier-Regiment 580 atteint la tête de pont du Dniepr à l’est de Zaporozhye/Zaporizhzhia via Makejewka/Makiivka et Stalino/Donetsk dans le sud de l’Ukraine. Le 25 septembre 1943, la 306. Infanterie-Division est relevée sur ses positions par la 333. Infanterie-Division puis transférée en octobre 1943 dans le secteur situé entre Domotkan et Akimowka/Yakymivka, 80km au nord ouest de Dnjepropetrovsk/Dnipropetrovsk/Dnipro sur la rive ouest du Dniepr, où la division subit ses pertes les plus lourdes; du fait de ces pertes, le III. Bataillon du Grenadier-Regiment 580 est dissous en novembre 1943 et le reste du régiment regroupé 80km plus au sud dans le secteur nord de Loschkarewka/Loshkarivka, 80km au nord de Nikopol. Une ligne de résistance est alors établie sur le Busuluk/Bazavluk à l’ouest de Loschkarewka/Loshkarivka pendant environ 14 jours.
A la mi-décembre 1943, l’Armée rouge encercle l’ensemble des unités dont le Grenadier-Regiment 580 et une partie du Füsilier-Bataillon 580 qui réussissent à échapper à l’encerclement final malgré la boue et marchent ensuite vers le sud de Nikopol avec le reliquat de la 306. Infanterie-Division en direction de Nowoworonzowka/Novovorontsovka.
Le régiment retraite et se réorganise alors dans le secteur Chereshneve à l’est de Balschaja-Aleksandrowka/Velyka Oleksandrivka, au sud de Nowoworonzowka/Novovorontsovka et y occupe des positions défensives jusqu’en février 1944.