D’après la base VDK: Anton Steffen Geburtsdatum: 29.10.1925 Geburtsort: – Todes-/Vermisstendatum: 28.07.1944 Todes-/Vermisstenort: Olschanitza / Stanislaus / Tlumatsch / Tysmenitza / Dienstgrad: Grenadier Nach den uns vorliegenden Informationen ist Anton Steffen seit 28.07.1944 vermisst. In dem Gedenkbuch des Friedhofes Potelytsch ein Teil der Stadtgemeinde Rawa-Ruska in der westukrainischen Oblast (Verwaltungsbezirk) Lwiw (Lemberg) haben wir den Namen und die persönlichen Daten von Anton Steffen verzeichnet. Sie können gern einen Auszug bei uns bestellen.
D’après Mémoire des Hommes: STEFFEN Antoine Emile Né le 29/10/1925 à Ohlungen (67 – Bas-Rhin, France) Mort pour la France le 28/7/1944 à Stanislaw (Pologne) : Stanislau/Stanisławów/Ivano-Frankivsk, dans l’ouest de l’Ukraine actuelle Numéro matricule: 6063 2. Kompanie du Grenadier-Regiment 43 Le secteur postal FPN 23650 C mentionné sur ses fiches DRK et MdH correspond bien à la 2. Kompanie du I. Bataillon du Grenadier-Regiment 43 de la 1. Infanterie-Division. A partir du 10 mai et jusqu’au 4 décembre 1942, la 1. Infanterie-Division est envoyée sur le front de Wolchow/Volkhov, ville arrosée par la rivière du même nom située 113km à l’est de Leningrad/Saint-Pétersbourg et à 558km au nord-ouest de Moscou. Le 04 décembre 1942, la 1. Infanterie-Division est transférée à marche forcée vers le front du Lac Ladoga. De septembre à décembre 1943, la 1. Infanterie-Division combat sur la rive occidentale du fleuve Wolchow/Volkhov à l’est de la voie ferrée dans le secteur de Pelkora/Pelgora 11km au nord de Ljuban/Lyuban et 45km au nord-ouest de Tschudovo/Chudovo. En janvier 1944, la 1. Infanterie-Division est transférée au groupe d’armées Sud/Heeresgruppe Süd dans la région de Winniza/Vinnitsa; la 1. Infanterie-Division participe à d’intenses combats défensifs au sud de Winniza/Vinnitsa, En mars 1944, la 1. Infanterie-Division combat au nord-ouest de Mogilew/Moguilev-Podolsk et est ensuite encerclée avec la 1. Panzer-Armee dans la Poche de « Hube » située près de Kamenez/Kamenets-Podolsk dans le secteur de Balabaniwka/Balabanivka 85km à l’est de Winniza/Vinnitsa et 60km au nord-ouest d’Uman. Après avoir percé la Poche, les unités résiduelles de la 1. Infanterie-Division se replient via Stanislau/Stanisławów/Ivano-Frankivsk et Brody jusqu’au sud de Lemberg/Lviv dans l’ouest de l’Ukraine à la frontière polonaise actuelle. En août 1944, la 1. Infanterie-Division est transférée 550km plus au nord dans le secteur de Doristhal 6km à l’est de Schillfelde/Pobedino, ville située 20km au nord-est de Schloßberg/Pillkallen/Dobrovolsk, elle-même située 27km au nord-est de Gumbinnen/Gusev 110km à l’est de Königsberg/Kaliningrad en Prusse orientale, où de violents combats défensifs s’ensuivent. En novembre 1944, la 1. Infanterie-Division combat dans le secteur de Grumkowsfelde/Pravdino 9km au nord de Schloßberg/Pillkallen/Dobrovolsk. De décembre 1944 à janvier 1945, la 1. Infanterie-Division combat dans la banlieue ouest de Schloßberg/Pillkallen/Dobrovolsk. Début janvier 1945, la 1. Infanterie-Division combat près de Königsberg/Kaliningrad. En fin février 1945, la 1. Infanterie-Division combat dans le Samland, la Sambie ou aujourd’hui la péninsule située à l’ouest de Kaliningrad. La 1. Infanterie-Division est dispersée dans le secteur de Seerappen/Ljublino/Lyublino 15km à l’ouest de Königsberg/Kaliningrad et 27km au nord-est de Pillau/Baltiïsk le 15 avril 1945. Les derniers survivants de la 1. Infanterie-Division s’échappent vers Pillau/Baltiïsk et l’embouchure de la Weichsel/Vistule.
D’après la base VDK:
Anton Steffen
Geburtsdatum: 29.10.1925
Geburtsort: –
Todes-/Vermisstendatum: 28.07.1944
Todes-/Vermisstenort: Olschanitza / Stanislaus / Tlumatsch / Tysmenitza /
Dienstgrad: Grenadier
Nach den uns vorliegenden Informationen ist Anton Steffen seit 28.07.1944 vermisst. In dem Gedenkbuch des Friedhofes Potelytsch ein Teil der Stadtgemeinde Rawa-Ruska in der westukrainischen Oblast (Verwaltungsbezirk) Lwiw (Lemberg) haben wir den Namen und die persönlichen Daten von Anton Steffen verzeichnet. Sie können gern einen Auszug bei uns bestellen.
D’après Mémoire des Hommes:
STEFFEN Antoine Emile
Né le 29/10/1925 à Ohlungen (67 – Bas-Rhin, France)
Mort pour la France le 28/7/1944 à Stanislaw (Pologne) : Stanislau/Stanisławów/Ivano-Frankivsk, dans l’ouest de l’Ukraine actuelle
Numéro matricule: 6063
2. Kompanie du Grenadier-Regiment 43
Le secteur postal FPN 23650 C mentionné sur ses fiches DRK et MdH correspond bien à la 2. Kompanie du I. Bataillon du Grenadier-Regiment 43 de la 1. Infanterie-Division.
A partir du 10 mai et jusqu’au 4 décembre 1942, la 1. Infanterie-Division est envoyée sur le front de Wolchow/Volkhov, ville arrosée par la rivière du même nom située 113km à l’est de Leningrad/Saint-Pétersbourg et à 558km au nord-ouest de Moscou.
Le 04 décembre 1942, la 1. Infanterie-Division est transférée à marche forcée vers le front du Lac Ladoga.
De septembre à décembre 1943, la 1. Infanterie-Division combat sur la rive occidentale du fleuve Wolchow/Volkhov à l’est de la voie ferrée dans le secteur de Pelkora/Pelgora 11km au nord de Ljuban/Lyuban et 45km au nord-ouest de Tschudovo/Chudovo.
En janvier 1944, la 1. Infanterie-Division est transférée au groupe d’armées Sud/Heeresgruppe Süd dans la région de Winniza/Vinnitsa; la 1. Infanterie-Division participe à d’intenses combats défensifs au sud de Winniza/Vinnitsa,
En mars 1944, la 1. Infanterie-Division combat au nord-ouest de Mogilew/Moguilev-Podolsk et est ensuite encerclée avec la 1. Panzer-Armee dans la Poche de « Hube » située près de Kamenez/Kamenets-Podolsk dans le secteur de Balabaniwka/Balabanivka 85km à l’est de Winniza/Vinnitsa et 60km au nord-ouest d’Uman. Après avoir percé la Poche, les unités résiduelles de la 1. Infanterie-Division se replient via Stanislau/Stanisławów/Ivano-Frankivsk et Brody jusqu’au sud de Lemberg/Lviv dans l’ouest de l’Ukraine à la frontière polonaise actuelle.
En août 1944, la 1. Infanterie-Division est transférée 550km plus au nord dans le secteur de Doristhal 6km à l’est de Schillfelde/Pobedino, ville située 20km au nord-est de Schloßberg/Pillkallen/Dobrovolsk, elle-même située 27km au nord-est de Gumbinnen/Gusev 110km à l’est de Königsberg/Kaliningrad en Prusse orientale, où de violents combats défensifs s’ensuivent.
En novembre 1944, la 1. Infanterie-Division combat dans le secteur de Grumkowsfelde/Pravdino 9km au nord de Schloßberg/Pillkallen/Dobrovolsk.
De décembre 1944 à janvier 1945, la 1. Infanterie-Division combat dans la banlieue ouest de Schloßberg/Pillkallen/Dobrovolsk.
Début janvier 1945, la 1. Infanterie-Division combat près de Königsberg/Kaliningrad.
En fin février 1945, la 1. Infanterie-Division combat dans le Samland, la Sambie ou aujourd’hui la péninsule située à l’ouest de Kaliningrad.
La 1. Infanterie-Division est dispersée dans le secteur de Seerappen/Ljublino/Lyublino 15km à l’ouest de Königsberg/Kaliningrad et 27km au nord-est de Pillau/Baltiïsk le 15 avril 1945.
Les derniers survivants de la 1. Infanterie-Division s’échappent vers Pillau/Baltiïsk et l’embouchure de la Weichsel/Vistule.