Pour la base VDK : Edmund Vogel Geburtsdatum: 01.01.1918 Geburtsort: Straßburg Todes-/Vermisstendatum: 18.09.1944 Todes-/Vermisstenort: Dukla Dienstgrad: Gefreiter
Mort dans les combats de la passe de Dukla en Slovaquie et enterré sur place, son nom figure au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Przemysl dans l’est de la Pologne.
D’après Mémoire des Hommes: Edmond Emile VOGEL Né le 01-01-1918 à Strasbourg (67 – Bas-Rhin, France) Mort pour la France le 18-09-1944 à Dukla, Slovaquie
Le secteur postal FPN 20718 D mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 3. Kompanie du I. Bataillon du Füsilier-Regiment 202 de la 75. Infanterie-Division. Fin mars / début avril 1944, les restes du Füsilier-Regiment 202 combattent dans la « poche de Hube » au sud du Dniestr. Après avoir percé la poche, le Füsilier-Regiment 202 atteint la région de Butschatsch/Buczaz/Boutchatch près de de Ternopil en Ukraine. Le Füsilier-Regiment 202 retraite ensuite en traversant le Sereth, la Stryba, le Dniestr puis les Carpates dans le secteur de Rudniki au sud du Dniestr 9km au sud de Mikolajow/Mykolaiv en Ukraine en août 1944. En septembre, le régiment se rapproche de la frontière slovaque en retraitant 120km plus à l’ouest dans le secteur nord de Lomna/Limna. En octobre 1944, il combat 100km plus à l’ouest dans les montagnes des Beskides à hauteur de Radoma, un village slovaque situé 25km au sud de la passe de Dukla où il combat jusqu’en janvier 1945 avant de retraiter 300km plus à l’ouest en Haute-Silésie à l’ouest de Pless/Pszczyna en Pologne en février 1945. Les restes arrivent en avril 1945 à Ostrava, ville située 67km plus au sud ouest en Tchéquie actuelle via la Bohême et la Moravie, secteur dans lequel le régiment est totalement détruit et ses derniers éléments capturés par les Russes.
Pour la base VDK :
Edmund Vogel
Geburtsdatum: 01.01.1918
Geburtsort: Straßburg
Todes-/Vermisstendatum: 18.09.1944
Todes-/Vermisstenort: Dukla
Dienstgrad: Gefreiter
Mort dans les combats de la passe de Dukla en Slovaquie et enterré sur place, son nom figure au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Przemysl dans l’est de la Pologne.
D’après Mémoire des Hommes:
Edmond Emile VOGEL
Né le 01-01-1918 à Strasbourg (67 – Bas-Rhin, France)
Mort pour la France le 18-09-1944 à Dukla, Slovaquie
Le secteur postal FPN 20718 D mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 3. Kompanie du I. Bataillon du Füsilier-Regiment 202 de la 75. Infanterie-Division.
Fin mars / début avril 1944, les restes du Füsilier-Regiment 202 combattent dans la « poche de Hube » au sud du Dniestr. Après avoir percé la poche, le Füsilier-Regiment 202 atteint la région de Butschatsch/Buczaz/Boutchatch près de de Ternopil en Ukraine. Le Füsilier-Regiment 202 retraite ensuite en traversant le Sereth, la Stryba, le Dniestr puis les Carpates dans le secteur de Rudniki au sud du Dniestr 9km au sud de Mikolajow/Mykolaiv en Ukraine en août 1944. En septembre, le régiment se rapproche de la frontière slovaque en retraitant 120km plus à l’ouest dans le secteur nord de Lomna/Limna. En octobre 1944, il combat 100km plus à l’ouest dans les montagnes des Beskides à hauteur de Radoma, un village slovaque situé 25km au sud de la passe de Dukla où il combat jusqu’en janvier 1945 avant de retraiter 300km plus à l’ouest en Haute-Silésie à l’ouest de Pless/Pszczyna en Pologne en février 1945. Les restes arrivent en avril 1945 à Ostrava, ville située 67km plus au sud ouest en Tchéquie actuelle via la Bohême et la Moravie, secteur dans lequel le régiment est totalement détruit et ses derniers éléments capturés par les Russes.