Qui sont ces Alsa­ciens et Alsa­ciennes d’un certain âge inhu­més dans un cime­tière mili­taire alle­mand à Porni­chet et réper­to­riés au Volks­bund ?

Merci pour tout rensei­gne­ment.

Claude Herold

 Cour­riel : [claude.herold@­wa­na­doo.fr

 >claude.herold@­wa­na­doo.fr
]

Les personnes natives d’Al­sace-Moselle annexée et de France

 Anna Auen

 Anna Auen ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Auen

 Vorname:
Anna

 Geburts­da­tum:
17.01.1884

 Geburt­sort:
Saverne

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
01.09.1945

 François Gaab

 Fran­cois Gaab ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 5

 Nach­name:
Gaab

 Vorname:
Fran­cois

 Geburts­da­tum:
10.11.1879

 Geburt­sort:
Achen­heim

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
31.01.1945

 Anna Gangloff

 Anna Gangloff ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet. Endgra­blage: Block 8 Reihe 2 Grab 10.

 Nach­name :
Gangloff

 Vorname:
Anna

 Geburts­da­tum:
03.09.1874

 Geburt­sort:
Keskas­tel

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
07.02.1945

 Lydia Gangloff

 Lydia Gangloff ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet. Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4.

 Nach­name:
Gangloff

 Vorname:
Lydia

 Geburts­da­tum:
29.05.1876

 Geburt­sort:
Keskas­tel

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
23.01.1945

 Edel­traut Jumin­ger

 Edel­traut Jumin­ger ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name :
Jumin­ger

 Vorname:
Edel­traut

 Geburts­da­tum:
29.03.

 Geburt­sort:
Montreuil

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
15.04.1945

 Maria Karrasch

 Maria Karrasch ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 2 Grab 13

 Nach­name:
Karrasch

 Vorname:
Maria

 Geburts­da­tum:
21.08.1878

 Geburt­sort:
Strass­bourg

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
18.02.1945

 Maria Kiehr

 Maria Kiehr ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 3 Grab 22

 Nach­name:
Kiehr

 Vorname:
Maria

 Geburts­da­tum:
14.09.1883

 Geburt­sort:
Dieden­ho­fen

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
20.03.1945

 Léonie Kuep­per

 Leonie Küpper ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 2 Grab 9

 Nach­name:
Küpper

 Vorname:
Leonie

 Geburts­da­tum:
10.09.1880

 Geburt­sort:
Strass­bourg

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
07.02.1945

 Anna Loeche

 Anna Loeche ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 3 Grab 23

 Nach­name:
Loeche

 Vorname:
Anna

 Geburts­da­tum:
13.04.1862

 Geburt­sort:
Zuzen­dorf

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
25.03.1945

 Maria Volker

 Maria Volker ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4.

 Nach­name:
Volker

 Vorname:
Maria

 Geburts­da­tum:
16.06.1918

 Geburt­sort:
Geis­wa­ser

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
14.02.1945

 Caro­line Wolf

 Caro­line Wolf ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4.

 Nach­name:
Wolf

 Vorname:
Caro­line

 Geburts­da­tum:
09.04.1892

 Geburt­sort:
Mulhouse

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
04.06.1945

Ci-contre : Le cime­tière alle­mand de Porni­chet. Photo Richard Klein.

Les personnes natives d’Al­le­magne et de Suisse

 Louise Albert

 Louise Albert ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Albert

 Vorname:
Louise

 Geburts­da­tum:
19.02.1886

 Geburt­sort:
Karls­ruhe

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
28.02.1945

 Ilse Barg­mann

 Ilse Barg­mann ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Barg­mann

 Vorname:
Ilse

 Geburts­da­tum:
21.02.1867

 Geburt­sort:
Mainz

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
17.04.1945

 Alice Bert­chold

 Alice Bert­chold ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Bert­chold

 Vorname:
Alice

 Geburts­da­tum:
22.03.1908

 Geburt­sort:
Gruub

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
22.04.1945

 Anna Betzga

 Anna Betzga ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Betzga

 Vorname:
Anna

 Geburts­da­tum:
23.02.1873

 Geburt­sort:
Heidel­berg

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
10.02.1945

 Doro­thea Bigott

 Doro­thea Bigott ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Bigott

 Vorname:
Doro­thea

 Geburts­da­tum:
21.01.1867

 Geburt­sort:
Oberot­ter­bach

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
08.02.1945

 Emilie Bumstark

 Emilie Bumstark ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 2 Grab 21

 Nach­name:
Bumstark

 Vorname:
Emilie

 Geburts­da­tum:
05.04.1874

 Geburt­sort:
Ludwig­sha­fen

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
14.02.1945

 Barbara Busch­wald

 Barbara Busch­wald ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 2 Grab 20

 Nach­name:
Busch­wald

 Vorname:
Barbara

 Geburts­da­tum:
23.03.1931

 Geburt­sort:
Berlin

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
12.03.1945

 Amelie Dahl­mann

 Amelie Dahl­mann ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Dahl­mann

 Vorname:
Amelie

 Geburts­da­tum:
10.06.1883

 Geburt­sort:
Berlin

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
29.09.1945

 Elisa­beth Dint

 Elisa­beth Dint ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 2

 Nach­name:
Dint

 Vorname:
Elisa­beth

 Geburts­da­tum:
25.01.1870

 Geburt­sort:
Loer­rach

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
31.01.1945

 Anna Doll­metsch

 Anna Doll­metsch ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Doll­metsch

 Vorname:
Anna

 Geburts­da­tum:
28.12.1877

 Geburt­sort:
Sochus­tet­ten

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
14.02.1945

 Lucie Ebel

 Lucie Ebel ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 7 Reihe 5 Grab 177

 Nach­name:
Ebel

 Vorname:
Lucie

 Margue­rite Euler

 Margue­rite Euler ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 2 Grab 15

 Nach­name:
Euler

 Vorname:
Margue­rite

 Geburts­da­tum:
06.10.1888

 Geburt­sort:
Erbes-Büde­sheim

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
16.02.1945

 Bertha Fien

 Bertha Fien ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 2 Grab 17

 Nach­name:
Fien

 Vorname:
Bertha

 Geburts­da­tum:
26.05.1894

 Geburt­sort:
Kehl

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
04.03.1945

 Ida Fischer

 Ida Fischer ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Fischer

 Vorname:
Ida

 Geburts­da­tum:
30.04.1903

 Geburt­sort:
Zürich

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
10.10.1945

 Mine Gaens­lab

 Mine Gaens­lab ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 2 Grab 16

 Nach­name:
Gaens­lab

 Vorname:
Mine

 Geburts­da­tum:
18.09.1866

 Geburt­sort:
Sahr

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
20.10.1945

 Maria Gunther

 Maria Gunther ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Gunther

 Vorname:
Maria

 Geburts­da­tum:
26.12.1876

 Geburt­sort:
Kulbach

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
14.02.1945

 Katha­rina Hammel

 Katha­rina Hammel ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 3 Grab 28

 Nach­name:
Hammel

 Vorname:
Katha­rina

 Geburts­da­tum:
04.06.1872

 Geburt­sort:
Minbach

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
16.07.1945

 Elisa­beth Hegel

 Elisa­beth Hegel ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Hegel

 Vorname:
Elisa­beth

 Geburts­da­tum:
24.08.1888

 Geburt­sort:
Hans­lauz

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
07.02.1945

 Elisa­beth Herzog

 Elisa­beth Herzog ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4.

 Nach­name:
Herzog

 Vorname:
Elisa­beth

 Geburts­da­tum:
16.02.1878

 Geburt­sort:
Zeis­kam

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
25.02.1945

 Margue­rite Heske

 Margue­rite Heske ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Heske

 Vorname:
Margue­rite

 Geburts­da­tum:
01.10.1886

 Geburt­sort:
Koudon

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
10.02.1945

 Frieda Hoch­schild

 Frieda Hoch­schild ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 3 Grab 35

 Nach­name:
Hoch­schild

 Vorname:
Frieda

 Geburts­da­tum:
29.12.1889

 Geburt­sort:
Deut­wang

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
07.02.1945

 Luise Hubert

 Luise Hubert ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Hubert

 Vorname:
Luise

 Geburts­da­tum:
27.09.1891

 Geburt­sort:
Frei­burg

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
03.10.1945

 Marie Klie­mas

 Marie Klie­mas ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Klie­mas

 Vorname:
Marie

 Geburts­da­tum:
19.09.1868

 Geburt­sort:
Bres­lau

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
07.02.1945

 Ida Klop­pel

 Ida Klop­pel ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 1.

 Nach­name:
Klop­pel

 Vorname:
Ida

 Geburts­da­tum:
05.09.1884

 Geburt­sort:
Osna­brück

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
16.10.1945

 Emilie Kret­sch­mann

 Emilie Kret­sch­mann ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Kret­sch­mann

 Vorname:
Emilie

 Geburts­da­tum:
22.03.1878

 Geburt­sort:
Kassel

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
24.04.1945

 Laura Künstle

 Laura Künstle ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 4 Reihe 2 Grab 118

 Nach­name:
Künstle

 Vorname:
Laura

 Geburts­da­tum:
26.05.1902

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
03.08.1945

 Magda­lena König

 Magda­lena König ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
König

 Vorname:
Magda­lena

 Geburts­da­tum:
22.02.1873

 Geburt­sort:
Dier­sheim

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
12.02.1945

 Maria Laet­zold

 Maria Laet­zold ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Laet­zold

 Vorname:
Maria

 Geburts­da­tum:
18.06.1878

 Geburt­sort:
Köln

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
25.05.1945

 Else Linnen­bach

 Else Linnen­bach ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 3 Grab 34

 Nach­name:
Linnen­bach

 Vorname:
Else

 Geburts­da­tum:
26.01.1883

 Geburt­sort:
Schwer­seng

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
02.03.1945

 Lena Ludwig

 Lena Ludwig ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 3 Grab 25

 Nach­name:
Ludwig

 Vorname:
Lena

 Geburts­da­tum:
05.04.1874

 Geburt­sort:
Pirma­sens

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
11.07.1945

 Anna Löffler

 Anna Löffler ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Löffler

 Vorname:
Anna

 Geburts­da­tum:
07.07.1870

 Geburt­sort:
Rutteck

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
23.02.1945

 Rosine Matz

 Rosine Matz ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Matz

 Vorname:
Rosine

 Geburts­da­tum:
01.03.1874

 Geburt­sort:
Kehl

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
25.09.1945

 Kathe­rine Müller

 Kathe­rine Müller ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Müller

 Vorname:
Kathe­rine

 Geburts­da­tum:
10.12.1870

 Geburt­sort:
Bad Kreuz­nach

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
27.02.1945

 Marie Nanzi­ric

 Marie Nanzi­ric ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 6

 Nach­name:
Nanzi­ric

 Vorname:
Marie

 Geburts­da­tum:
29.09.1871

 Geburt­sort:
Bres­lau

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
02.02.1945

 Louise Osch­mann

 Louise Osch­mann ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4.

 Nach­name:
Osch­mann

 Vorname:
Louise

 Geburts­da­tum:
22.10.1878

 Geburt­sort:
Kandel

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
28.02.1945

 Wilhel­mine Qued­nau

 Wilhel­mine Qued­nau ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Qued­nau

 Vorname:
Wilhel­mine

 Geburts­da­tum:
05.02.1878

 Geburt­sort:
Scho­more

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
10.09.1945

 Helene Schmidt

 Helene Schmidt ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Schmidt

 Vorname:
Helene

 Geburts­da­tum:
13.09.1871

 Geburt­sort:
Halle

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
11.02.1945

 Caro­line Serr

 Caro­line Serr ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 1 Grab 4

 Nach­name:
Serr

 Vorname:
Caro­line

 Geburts­da­tum:
16.03.1875

 Geburt­sort:
Lauf

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
01.03.1945

 Maria Speh­ner

 Maria Speh­ner ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 3 Grab 24

 Nach­name:
Speh­ner

 Vorname:
Maria

 Geburts­da­tum:
02.05.1885

 Geburt­sort:
Sowei­gen

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
27.06.1945

 Margue­rite Stei­ner

 Margue­rite Stei­ner ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 3 Grab 29

 Nach­name:
Stei­ner

 Vorname:
Margue­rite

 Geburts­da­tum:
08.02.1861

 Geburt­sort:
Mann­heim

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
09.08.1945

 Anne­liese Storck

 Anne­liese Storck ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 3 Grab 30

 Nach­name:
Storck

 Vorname:
Anne­liese

 Geburts­da­tum:
21.05.1927

 Geburt­sort:
Saar­brü­cken

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
15.08.1945

 Helene Werber

 Helene Werber ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 2 Grab 14

 Nach­name:
Werber

 Vorname:
Helene

 Geburts­da­tum:
18.08.1900

 Geburt­sort:
Fran­ken­tal

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
16.02.1945

 Ceci­lie Zink

 Ceci­lie Zink ruht auf der Krieg­sgrä­berstätte in Porni­chet.

 Endgra­blage: Block 8 Reihe 2 Grab 11

 Nach­name:
Zink

 Vorname:
Ceci­lie

 Geburts­da­tum:
13.10.1887

 Geburt­sort:
Ober­kirch

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
22.02.1945

* Préci­sions aima­ble­ment trans­mises par Pierre Schmit­ter :

Jacques Sigot, « Les Camps [archive] 14 août 2009,
www.memoires-tsiga­nes1939–1946.fr, (version courte de l’ar­ticle origi­nal paru dans la revue ETUDES TSIGANES n°2/1995, vol 6), p.27.

« La presse s’émeut aujourd’­hui du drame occulté pendant soixante ans
des 17 soldats alle­mands massa­crés par des résis­tants et enter­rés dans
un champ dans le Sud-Est. Les Français ont du mal à assu­mer leur
Histoire qui se contente souvent d’une suite de victoires ou de
conquêtes. Il me suffit, pour en témoi­gner, de citer le camp de
concen­tra­tion de Montreuil-Bellay, la ville où je vis, en Anjou.
Ce fut d’abord un camp où les Français enfer­mèrent leurs Tsiganes,
sujet tabou que personne n’avait étudié avant que j’en parle en 1983.
Pour rester dans le sujet du jour, on y déporta en janvier 1945 quelque
800 civils alle­mands, exac­te­ment 105 hommes, 620 femmes et 71 enfants,
tous civils inter­cep­tés dans l’Al­sace reconquise fin novembre 1944 par
les armées de libé­ra­tion. Rappe­lons que Stras­bourg était devenu capi­tale
du Bade après l’an­nexion. D’abord rassem­blés dans le camp de Schir­meck,
ils avaient été trans­fé­rés dans celui du Stru­thof. Le 16 janvier 1945,
ils avaient été entas­sés dans des wagons à bestiaux ouverts une seule
fois à Poitiers, et étaient arri­vés en gare de Montreuil quatre jours
plus tard, le 20 à la nuit.

Les baraque­ments qui les accueillirent étaient dans un état
épou­van­table, sinis­trés par les bombar­de­ments alliés de l’été et par
les anciens inter­nés qui avaient récu­péré une partie du bois pour se
chauf­fer. Au cours des premières semaines, ce fut une vraie héca­tombe et
l’on compta bien­tôt plus de 70 décès. Les Montreuillais étaient à tel
point inquiets de l’in­va­sion de leur cime­tière que les conseillers
deman­dèrent à l’una­ni­mité que les cadavres fussent enter­rés sur place,
dans le camp, ce que refusa la sous-préfec­ture.
D’autres arri­vées comblèrent ces vides : un convoi de 75 inter­nés (16
hommes, 27 femmes et 32 enfants), aupa­ra­vant déte­nus dans la cita­delle
de Laon ; un autre de 249 hommes, trans­fé­rés du camp de Langueux
(Côtes-du-Nord); et, enfin, un dernier convoi de 28 Hollan­dais (13
femmes mariées à des nazis et 15 enfants). L’ef­fec­tif total du camp
était de 1 119 inter­nés à l’au­tomne, tous consi­dé­rés comme des
otages, comme on les en aver­tit. Il faut ajou­ter quelques bébés nés en
septembre, mis au monde par des femmes violées dans le camp du Stru­thof.

A l’ap­proche d’un nouvel hiver, les condi­tions d’hy­giène étaient si
catas­tro­phiques que fut enfin déci­dée la ferme­ture de ce camp.
En 1985, ayant appris mes écrits sur ce camp, une ancienne inter­née
vivant alors à Chicago est venue me voir avec une autre victime. Je l’ai
conduite sur la tombe de sa mère morte à Montreuil en février 1944 et
enter­rée par la suite dans le cime­tière alle­mand de Porni­chet. Elle
n’avait jamais rien su d’elle jusqu’à ce jour, personne n’avait jamais
parlé de cela.

Jacques Sigot (Montreuil-Bellay, Maine-et-Loire) ».