Armand Halter est envoyé à l’est de Brest-Litovsk. Il est blessé lors de la retraite. Convalescent, il travaille dans une boucherie de Liptingen grâce à un adjudant, avant d’obtenir in extremis une permission pour l’Alsace. Débute alors une vie de clandestin. Il rejoint ensuite les FFI avant d’être fait prisonnier par les Américains !
