Nous recher­chons des infor­ma­tions complé­men­taires sur le parcours de :

 Joseph Joniak qui servit d’in­ter­prète à René Thomas, combat­tant volon­taire de la Résis­tance rési­dant pendant la guerre à Martin­puich (Pas-de-Calais), pour négo­cier la reddi­tion des 17 SS qui occu­paient la ferme isolée de Mr Savary.

 Auguste Linde­cker, de Mulhouse. Il déserta avec l’aide de René Thomas. Ce dernier lui a remis des habits civils, puis l’a placé dans la ferme de Rémi Van Caer­nel­like (?) à Martin­puich jusqu’à la Libé­ra­tion.

Merci beau­coup pour toute aide.

Jean Bézard (SNIFAM)

 aubertn@­wa­na­doo.fr