Je fais des recherches sur le parcours de « Malgré-Nous » de mon père Charles Luck (* Eberbach près Seltz, Bas-Rhin, 30.11.1921 + Wissembourg, Bas-Rhin, 14.12.2000). Il a été incorporé de force dans la Kriegsmarine le 15.04.1944 (voir fiche Wast ci-contre). 
Il a été hospitalisé au Marine-Lazarett (24/7/44–25/8/44) de Reval (Tallin, en Estonie).
Voici ce que mon père nous racontait:
Il nous parlait de Tallin, de Riga, d’un séjour dans un camp en Russie où il « chipait » des pommes de terres dans un champ sous l’oeil compréhensif des paysannes; il cuisait de la soupe de flocons d’avoine à des co-prisonniers malades.
Il nous répétait souvent des mots et des phrases en langue russe.
Il parlait souvent d’un bateau sur lequel il se trouvait et sur lequel est tombé un obus faisant 368 morts et fait voler des corps autour de lui ; selon lui, il a été épargné par le Rosenkrantz de son père qu’il gardait dans sa poche et que personne ne lui a jamais pris.
Leur principale nourriture était du poisson pêché dans la mer. Depuis cette époque, il n’a plus pu manger de poisson lors des fêtes de famille !
Avec lui aurait été un autre Alsacien originaire de Matzenheim ou de Meistratzheim.
Sa fiche de démobilisation (voir pièce jointe) indique qu’il a été fait prisonnier le 8.5.1945, qu’il a été libéré le 16.11.45 et rapatrié.
J’aimerais savoir où il se trouvait après le 25.08.1944, date à laquelle il a été jugé apte à rejoindre son unité après avoir été hospitalisé.
Il a manifestement été capturé par les Soviétiques, mais à quel endroit ? Où se trouvait le camp de prisonniers ?
Merci à ceux qui pourront m’aider dans mes recherches.
Monique Weissenburger
1a, rue Principale
67470 Schaffhouse
03 88 86 55 64
Courriel : charlesmonique.weissenburger@sfr.fr