D’après la base VDK: Alfons Ott Geburtsdatum: 12.04.1920 Geburtsort: – Todes-/Vermisstendatum: 01.08.1943 Todes-/Vermisstenort: Charkow/Kharkiv – Ljubotin/Liubotyn – Merefa/Merefa – Olschany bei Charkow Dienstgrad: – Nach den uns vorliegenden Informationen ist Alfons Ott seit 01.08.1943 vermisst. In dem Gedenkbuch des Friedhofes Charkiw am Stadtring von Charkiw haben wir den Namen und die persönlichen Daten von Alfons Ott verzeichnet. Sie können gern einen Auszug bei uns bestellen.
D’après Mémoire des Hommes (mauvaise entrée du patronyme): (OTT) ALPHONSE Martin : lire OTT Alphonse Martin Né le 12/4/1920 à Erstein (67 – Bas-Rhin, France) Disparu le 6/8/1943 à Bolbino et déclaré Mort pour la France le 6/8/1943 à Bolbino (Russie) : il pourrait s’agir de Dolbino situé 3km au nord de Wessjolaja Lopan/Vesyolaya Lopan et 13km au sud-ouest de Byelgorod/Belgorod. Sa fiche DRK indique une disparition dans la région de Charkow/Kharkiv Dobbino en Ukraine Le secteur postal FPN 22845 mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 3. Kompanie du I. Bataillon du Panzergrenadier-Regiment 114 de la 6. Panzer-Division.
Du 25 décembre 1942 au 18 janvier 1943, la 6. Panzer-Division combat en Ukraine sur la rivière Bystraja puis dans la région du Donets et la reprise de Kharkov du 5 au 31 janvier 1943. En février 1943, la majeure partie des restes de la 22. Panzer-Division, détruite dans le groupe d’armées Don/Heeresgruppe Don, est incorporée au sein de la 6. Panzer-Division. La 6. Panzer-Division est alors déployée sur la position défensive établie sur la rivière Donets jusqu’à la fin avril 1943. Du 28 avril au 3 juillet 1943, la 6. Panzer-Division sert de réserve opérationnelle au sud-ouest de Byelgorod/Belgorod et participa à la bataille de Koursk du 4 au 16 juillet 1943. En mai 1943, la 6. Panzer-Division stationne sur la voie ferrée à hauteur de Wessjolaja Lopan/Vesyolaya Lopan 16km au sud-ouest de Byelgorod/Belgorod et 55km au nod de Charkow/Kharkiv. De juin à juillet 1943, la 6. Panzer-Division stationne sur la voie ferrée en deux éléments distincts l’un maintenu à hauteur de Wessjolaja Lopan/Vesyolaya Lopan et l’autre au sud de Kasatschja Lopan/Kozacha Lopan 23km au sud de Wessjolaja Lopan/Vesyolaya Lopan et 37km au nord de Charkow/Kharkiv. Du 17 juillet au 23 août 1943, la 6. Panzer-Division participe aux batailles défensives autour de Kharkov et du 28 septembre au 9 novembre 1943, à la bataille défensive sur le fleuve Dniepr. En septembre 1943, la 6. Panzer-Division combat dans le secteur de la gare de Schurino/Shuryne sur la voie ferrée 58km au nord-est de Krasnograd/Berestyn et 38km au sud de Charkow/Kharkiv. Du 20 novembre au 31 décembre 1943, la 6. Panzer-Division prend part à la bataille défensive de Krementchoug/Kremenchuk – Kirovograd/Kropyvnytskyï dans le secteur sud d’Onufrijewka/Onufriivka 25km au sud de Krementchoug/Kremenchuk. En janvier et février 1944, la 6. Panzer-Division combat pour se rétablir à Bjelkorodka, cette phase est suivie de combats près de Staro-Konstantinov le 6 mars 1944, des batailles de retraite de Staro-Konstantinov le 15 mars 1944, des combats à l’ouest et au sud de Proskuroff. Du 26 mars au 8 avril 1944, la 6. Panzer-Division participe aux batailles de percée de la 1. Panzer-Armee de la poche de Kamenets-Podolsk et combat du 8 au 12 avril 1944 de Buczazc au sud pour étendre le point de percée. Du 13 au 16 avril 1944, la 6. Panzer-Division participe à la formation d’une tête de pont sur le fleuve Dniestr et aux combats défensifs près de Nijniiv, puis attaque en traversant le Dniestr près de Nijniiv et d’Olesza jusqu’au 19 avril 1944. Le 20 avril 1944, la 6. Panzer-Division parvient à capturer Olesza. Le 24 mai 1944, la 6. Panzer-Division est transférée dans la région de Bergen/Soltau pour être rafraîchie. À la mi-juillet 1944, la 6. Panzer-Division est déployée pour libérer la garnison de Wilna/Vilnius en Lituanie et par la suite dans les batailles défensives de Kauen/Kowno/Kaunas et de Wilkowischken/Vilkaviškis en Lituanie. Du 15 juillet au 22 août 1944, la 6. Panzer-Division combat en Prusse orientale et se retire le long de la rivière Memel/Klaipeda jusqu’à la frontière du Reich. Du 28 août au 11 décembre 1944, la 6. Panzer-Division combat dans la boucle de la Narva près de Rozan/Różan. La 6. Panzer-Division est ensuite transférée en mi-décembre 1944 en Hongrie, où elle combat au lac Balaton/Plattensee à la fin de décembre 1944 puis participe à la contre-attaque sur Budapest en janvier 1945. Csúz/Dubník se situe en Slovaquie 70km au nord-ouest de Budapest, 34km au nord de Tata, 10km au sud de Čaka et 17km à l’ouest de Čata. La 6. Panzer-Division participe ensuite à la retraite vers Vienne et se retrouve dans la région de Brünn/Brno en Tchéquie actuelle en avril-mai 1945.
D’après la base VDK:
Alfons Ott
Geburtsdatum: 12.04.1920
Geburtsort: –
Todes-/Vermisstendatum: 01.08.1943
Todes-/Vermisstenort: Charkow/Kharkiv – Ljubotin/Liubotyn – Merefa/Merefa – Olschany bei Charkow
Dienstgrad: –
Nach den uns vorliegenden Informationen ist Alfons Ott seit 01.08.1943 vermisst. In dem Gedenkbuch des Friedhofes Charkiw am Stadtring von Charkiw haben wir den Namen und die persönlichen Daten von Alfons Ott verzeichnet. Sie können gern einen Auszug bei uns bestellen.
D’après Mémoire des Hommes (mauvaise entrée du patronyme):
(OTT) ALPHONSE Martin : lire OTT Alphonse Martin
Né le 12/4/1920 à Erstein (67 – Bas-Rhin, France)
Disparu le 6/8/1943 à Bolbino et déclaré Mort pour la France le 6/8/1943 à Bolbino (Russie) : il pourrait s’agir de Dolbino situé 3km au nord de Wessjolaja Lopan/Vesyolaya Lopan et 13km au sud-ouest de Byelgorod/Belgorod.
Sa fiche DRK indique une disparition dans la région de Charkow/Kharkiv Dobbino en Ukraine
Le secteur postal FPN 22845 mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 3. Kompanie du I. Bataillon du Panzergrenadier-Regiment 114 de la 6. Panzer-Division.
Du 25 décembre 1942 au 18 janvier 1943, la 6. Panzer-Division combat en Ukraine sur la rivière Bystraja puis dans la région du Donets et la reprise de Kharkov du 5 au 31 janvier 1943.
En février 1943, la majeure partie des restes de la 22. Panzer-Division, détruite dans le groupe d’armées Don/Heeresgruppe Don, est incorporée au sein de la 6. Panzer-Division.
La 6. Panzer-Division est alors déployée sur la position défensive établie sur la rivière Donets jusqu’à la fin avril 1943.
Du 28 avril au 3 juillet 1943, la 6. Panzer-Division sert de réserve opérationnelle au sud-ouest de Byelgorod/Belgorod et participa à la bataille de Koursk du 4 au 16 juillet 1943.
En mai 1943, la 6. Panzer-Division stationne sur la voie ferrée à hauteur de Wessjolaja Lopan/Vesyolaya Lopan 16km au sud-ouest de Byelgorod/Belgorod et 55km au nod de Charkow/Kharkiv.
De juin à juillet 1943, la 6. Panzer-Division stationne sur la voie ferrée en deux éléments distincts l’un maintenu à hauteur de Wessjolaja Lopan/Vesyolaya Lopan et l’autre au sud de Kasatschja Lopan/Kozacha Lopan 23km au sud de Wessjolaja Lopan/Vesyolaya Lopan et 37km au nord de Charkow/Kharkiv.
Du 17 juillet au 23 août 1943, la 6. Panzer-Division participe aux batailles défensives autour de Kharkov et du 28 septembre au 9 novembre 1943, à la bataille défensive sur le fleuve Dniepr.
En septembre 1943, la 6. Panzer-Division combat dans le secteur de la gare de Schurino/Shuryne sur la voie ferrée 58km au nord-est de Krasnograd/Berestyn et 38km au sud de Charkow/Kharkiv.
Du 20 novembre au 31 décembre 1943, la 6. Panzer-Division prend part à la bataille défensive de Krementchoug/Kremenchuk – Kirovograd/Kropyvnytskyï dans le secteur sud d’Onufrijewka/Onufriivka 25km au sud de Krementchoug/Kremenchuk.
En janvier et février 1944, la 6. Panzer-Division combat pour se rétablir à Bjelkorodka, cette phase est suivie de combats près de Staro-Konstantinov le 6 mars 1944, des batailles de retraite de Staro-Konstantinov le 15 mars 1944, des combats à l’ouest et au sud de Proskuroff.
Du 26 mars au 8 avril 1944, la 6. Panzer-Division participe aux batailles de percée de la 1. Panzer-Armee de la poche de Kamenets-Podolsk et combat du 8 au 12 avril 1944 de Buczazc au sud pour étendre le point de percée. Du 13 au 16 avril 1944, la 6. Panzer-Division participe à la formation d’une tête de pont sur le fleuve Dniestr et aux combats défensifs près de Nijniiv, puis attaque en traversant le Dniestr près de Nijniiv et d’Olesza jusqu’au 19 avril 1944. Le 20 avril 1944, la 6. Panzer-Division parvient à capturer Olesza.
Le 24 mai 1944, la 6. Panzer-Division est transférée dans la région de Bergen/Soltau pour être rafraîchie.
À la mi-juillet 1944, la 6. Panzer-Division est déployée pour libérer la garnison de Wilna/Vilnius en Lituanie et par la suite dans les batailles défensives de Kauen/Kowno/Kaunas et de Wilkowischken/Vilkaviškis en Lituanie.
Du 15 juillet au 22 août 1944, la 6. Panzer-Division combat en Prusse orientale et se retire le long de la rivière Memel/Klaipeda jusqu’à la frontière du Reich.
Du 28 août au 11 décembre 1944, la 6. Panzer-Division combat dans la boucle de la Narva près de Rozan/Różan.
La 6. Panzer-Division est ensuite transférée en mi-décembre 1944 en Hongrie, où elle combat au lac Balaton/Plattensee à la fin de décembre 1944 puis participe à la contre-attaque sur Budapest en janvier 1945.
Csúz/Dubník se situe en Slovaquie 70km au nord-ouest de Budapest, 34km au nord de Tata, 10km au sud de Čaka et 17km à l’ouest de Čata.
La 6. Panzer-Division participe ensuite à la retraite vers Vienne et se retrouve dans la région de Brünn/Brno en Tchéquie actuelle en avril-mai 1945.