Je recherche toutes informations sur le parcours de mon grand-père Paul Sallerin (* Courcelles-Chaussy, Moselle, 3.3.1923), malgré-nous de 1942 à 1944.
Voici ce que j’ai pu en reconstituer d’après la WAST et les souvenirs familiaux:
18/10/1942 -> Stamm Kompanie/ 4.Kompanie/ Pioner-Ersatz-Bataillon 34, Koblenz (avant cela il a du partir au RAD, mais je n’ai aucune donnée là-dessus pour l’instant).
02/03/1943 -> 2. Kompanie/ Pionier Bataillon 188
Ceci correspond à son départ au front, le Pionier-Bataillon 188 était intégré à la 88. Infanterie-Division qui faisait elle-même partie de la 2ème Armée. Cette division se trouvait dans le secteur de Sumy (ville d’Ukraine entre Kiev et Kharkov) à cette période. Mon grand-père m’a effectivement raconté avoir évolué dans le secteur de Kharkov. Ce secteur d’opération est très actif à cette période puisque l’opération Zitadelle (bataille de Koursk) intervient durant l’été 43.
14/08/1943 -> Leichtkranken-Kriegslazarett 4/509, Njeshim
Aufgenommen : Granatsplitter Steckschuss an der linken Gesässeite Zugang: v. Kranken-Sammel-Stelle Njeshim.
Blessé (éclat de d’obus dans la fesse gauche), il aurait dû faire le mort sur le champ de bataille et il aurait été récupéré plusieurs heures plus tard lors d’une contre-attaque allemande.
La localité de Njeshim doit correspondre à la ville de Nijin (Ukraine).
05/09/1943 -> Verlegt ins Reserv-Lazarett Metz II.
Pour les natifs de la région Messine, cet hôpital pour convalescents correspond au chateau de Mercy (à coté de Peltre).
27/10/1943 -> Kriegsverwendungsfähig- zum Pionier-Ersatz-Bataillon 17, Pisek entlassen (République Tchèque).
Il est déclaré apte et rejoint une unité située en arrière, entre temps il a pu voir sa famille et l’idée de déserter commence à germer.
23/12/1943 -> Genesenden-Kompanie/ Pionier-Ersatz-Bataillon 17, Pisek (République Tchèque).
02/02/1944 -> Stamm Kompanie/ Pionier-Ersatz-Bataillon 17, Pisek.
A cette date, les Allemands perdent sa trace : lors d’une permission en pays messin, il va déserter et se cacher jusqu’à la fin 1944 et la libération de son village. Lors de sa « cavale » il sera plusieurs fois inquiété et devra régulièrement changer d’endroit.
Caché au commencement dans la maison familiale, un voisin dont les fils sont mort en Russie remarquera qu’il y avait trop de sous-vêtements masculins entrain de sécher dans le jardin et s’empressera de le dénoncer. Prévenu à temps par des Allemands travaillant à la Kommandantur, il prendra la fuite et se cachera ensuite chez des paysans dans la campagne messine.
Voilà en espérant que certains d’entre vous pourront m’aider à obtenir des précisions sur les unités et les lieux cité ici. Par avance merci !
Sébastien Sallerin
Courriel : s.sallerin@gmail.com

Sur sa période 2. Kompanie du Pionier-Bataillon 188 de la 88. Infanterie-Division:
Mars 1943 : combat dans le secteur de Kalinowka/Kalinovka le long de la rivière Sev, 30km au sud de Sevsk à l’ouest de Khomutovka et 110km à l’ouest de Kursk.
Avril à mai 1943 : combat 100km plus au sud de Kalinowka/Kalinovka dans le secteur du nœud ferroviaire de Vorozhba à hauteur de la gare de Klepaly 65km au nord ouest de Ssumy/Sumy.
Juin à août 1943 : combat 45km plus à l’est de Klepaly au sud de la voie ferrée à hauteur d’Obody.
Septembre 1943: combat 60km plus au sud dans le secteur sud de Grun/Hrun au sud de la rivière du même nom, 40km au sud ouest de Sumy.
Merci beaucoup pour toutes ces précisions dont je prends connaissance plus d’un an après votre réponse. C’est très pointu, avez-vous eu accès aux journaux de marche de la division 88 ?
https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Infanteriedivisionen/88ID.htm :
En décembre 1941, la 205. Infanterie-Division transfère ses trois compagnies de canons d’infanterie (Infanterie-Geschütz) à la 88. Infanterie-Division envoyée à l’est.
Le 22 décembre 1941, l’état-major de la 88. Infanterie-Division arrive à Przemyśl avec pour objectif la région de Kiev au sein du groupe d’armées ou Heeresgruppe Sud. L’Infanterie-Regiment 245 est déployé à l’est de Koursk et subit de lourdes pertes lors des violents combats défensifs. L’Infanterie-Regiment 248 le rejoint quelques jours plus tard. De janvier 1942 jusqu’à fin mai 1942, les différentes unités de la 88. Infanterie-Division sont déployées en Ukraine séparément du gros des troupes dans la région entre Kharkiv et Koursk.
La 88. Infanterie-Division n’est regroupée qu’au début du mois de juin 1942 à l’ouest de Koursk. Le 19 juin 1942, la 88. Infanterie-Division entame son transfert vers la zone de rassemblement dans le cadre de « Fall Blau », nom de code de l’opération de l’offensive allemande dans le Caucase : la 88. Infanterie-Division est désignée pour être déployée sur le flanc gauche de l’opération. Après le début de l’offensive allemande le 28 juin 1942, la 88. Infanterie-Division est en place sur la ligne de front en début juillet 1942 et son nouveau poste de commandement situé à Krivtsova Plota.
Le 3 juillet 1942, la 88. Infanterie-Division force le franchissement de la rivière Kshen et progresse ensuite vers Alekseewka. Le 5 juillet 1942, la 88. Infanterie-Division atteint la rivière Olym. Son avancée fut alors temporairement stoppée et la 88. Infanterie-Division adoptz une position défensive.
Le 17 décembre 1942, la 88. Infanterie-Division reçoit l’ordre de retirer du front les unités situées entre les rivières Kshen et Olym et de les transférer dans la région du Don vers Voronej.
Durant l’hiver 1942-1943, la compagnie cycliste ou Radfahr-Kompanie est transformée en Ski-Bataillon 188.
En janvier 1943, la 88. Infanterie-Division est intégrée au VII. Armee-Korps en charge de la tête de pont de Voronej. Le 6 janvier 1943, la 88. Infanterie-Division prend le commandement d’un secteur d’opérations au nord de Voronej. Suite au lancement de la contre-offensive soviétique sur la rivière Volkhov le 7 janvier 1942, la 88. Infanterie-Division avec le VII. Armee-Korps est contrainte de quitter la région du fleuve Volkhov après avoir subi de lourdes pertes.
Après avoir combattu en février 1943 à l’ouest de Voronezh à l’est de la voie ferrée et de la rivière Seym dans le secteur de Ssuwolotschnoje/Suvolochnoye 72km au sud-est de Kursk, la 88. Infanterie-Division se déploie en mars 1943 190km plus au nord-ouest dans la région de Sumy à l’est de la rivière Dessna dans le secteur est de Kalinowka/Kalinovka 35km au sud de Ssewsk/Sevsk.
En mai 1943, elle combat 80km plus au sud dans le secteur du nœud ferroviaire situé à l’ouest de Woroshba/Vorozhba 45km au nord-ouest de Ssumy/Sumy.
De juin à août 1943, la 88. Infanterie-Division combat au sud de la voie ferrée dans le secteur ouest de Mushiza/Muzhitsa Pervaya au sud de Glushkovo 38km au nord de Ssumy/Sumy.
Le 19 août 1943, la 208. Infanterie-Division est embarquée par voie ferrée vers la zone d’opérations du groupe d’armées Sud ou Heeresgruppe Süd, avec pour destination Tetkino, où la 208. Infanterie-Division est subordonnée à la 4. Panzer-Armee. La 208. Infanterie-Division est rapidement déployée pour relever la 88. Infanterie-Division dans le secteur de Komarovka – Kondratyevka à l’est de Belopolye.
En fin août 1943, elle retraite dans le secteur sud de Grun à l’ouest de la rivière du même nom 42km au sud-ouest de Ssumy/Sumy et 260km à l’est de Kiev.
En octobre 1943, elle retraite et occupe une tête de pont sur la rive occidentale du Dnjepr 30km au sud de Kiev dans le secteur est de Nowo Besradistchi/Novi Bezradichi.
En novembre 1943, la 88. Infanterie-Division défend à l’ouest du Dnjepr dans le secteur nord de Priorka dans les faubourgs nord de Kiev.
Le 2 novembre 1943, la 88. Infanterie-Division est renforcée par la Divisions-Gruppe 323.
En décembre 1943, les éléments résiduels de la 88. Infanterie-Division combattent dans le secteur sud de Radomyschl/Radomyshl 40km à l’est de Shitomir/Zhytomyr et 80km à l’ouest de Kiev.
Le 1er février 1944, la 168. Infanterie-Division à 30% de son potentiel renforce la 88. Infanterie-Division dans le secteur compris entre Mironowka/Myronivka au nord et Bogusslaw/Bohuslav au sud, 80km au nord-ouest de Tcherkassy au profit du XXIV. Armee-Korps de la 4. Panzer-Armee.
Après avoir percé la Poche de Cherkassy et par ordre du 28 février 1944, la 88. Infanterie-Division est régénérée au camp d’entraînement de Deba jusqu’au 15 mai 1944. Les éléments résiduels de la 309. Infanterie-Division renforcent la 88. Infanterie-Division. La Divisions-Gruppe 323 est dissoute et remplacée par le Grenadier-Regiment 110 affecté à la 88. Infanterie-Division.
Du 1er juin au 1er août 1944, la 88. Infanterie-Division combat en Ukraine à la frontière polonaise dans le secteur compris entre Torchyn au nord et Myrne au sud, 28km à l’ouest de Lutsk, 51km à l’est de Sokal/Sokil, 23km au nord-est de Horokhov/Horokhiv et 110km au nord-est de Lemberg/Lviv au sein du XXXXII. Armee-Korps de la 4. Panzer-Armee.
A compter de septembre 1944, la 88. Infanterie-Division combat dans le secteur est puis ouest d’Opatow 56km à l’est de Kielce 150km au sud de Varsovie dans la zone d’opérations sud de Baranow jusqu’en janvier 1945 au sein du XXXXII. Armee-Korps de la 4. Panzer-Armee.
En janvier 1945, la 88. Infanterie-Division est anéantie par l’offensive soviétique lancée le même mois : les éléments résiduels de la la 88. Infanterie-Division se replient 320km plus à l’ouest dans le secteur de Glogau/Głogów où la 88. Infanterie-Division est dissoute le 23 mars 1945.