Je suis à la recherche de mon grand-père, René SCHAEFFER né le 07 mars 1906, à Dambach-la-Ville. Enrôlé de force dans l’ar­mée alle­mande. Il a été fusillé avec cama­rade de régi­ment, Henri SCHWARTZ, né le 06 août 1906 à Egui­sheim, pour acte de déser­tion près de la fron­tière austro-hongroise.

D’après mes rensei­gne­ments, mon grand- père aurait servi dans le Poli­zei Regi­ment 1, II Bataillon.

Philippe Schaef­fer

 Cour­riel : schaef­ph@est­vi­deo.fr

 Fiche du Volks­bund trans­mise par Claude Herold :

 Nach den uns vorlie­gen­den Infor­ma­tio­nen ist Rene Schaef­fer seit 1944 vermisst.

 In dem Gedenk­buch des Fried­hofes Budaörs haben wir den Namen und die persön­li­chen Daten des Oben­ge­nann­ten verzeich­net.

 Nach­name:
Schaef­fer

 Vorname:
Rene

 Geburts­da­tum:
17.03.1906

 Geburt­sort:
Dambach-la-Ville

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
1944

 Todes-/Vermiss­te­nort:
bei Buda­pest

* Préci­sion de Patrick Kautz­mann : Feld­post­num­mer 04644 = Poli­zei Regi­ment 1.

 Dans cette même unité de police – Poli­zei Regi­ment 1– II Bataillon – se trou­vait Emile Oster, mon grand-père, lui aussi porté disparu à Buda­pest.

Je souhai­te­rai connaître l’em­pla­ce­ment d’une éven­tuelle tombe et pouvoir iden­ti­fier les personnes sur les photos ci-jointes.

Avec tous mes remer­cie­ments anti­ci­pés

Emilienne Lebon

 Cour­riel : pate­mi@o­range.fr

Ci-dessus : Emile Oster dans l’Ar­mée française.

Ci-dessus : Emile Oster (à droite) dans l’Ar­mée française.

Ci-dessus : Emile Oster dans la Police alle­mande.

Ci-dessus : Emile Oster (au centre) dans la Police alle­mande. Photo reçue de Roger Gruber.

Ci-dessus : Portrait d’Emile Oster en uniforme de poli­cier alle­mand.

* Fiche du Volks­bund trans­mise par Claude Herold :

 Nach den uns vorlie­gen­den Infor­ma­tio­nen ist Emile Oster seit 12.1944 vermisst.

 In dem Gedenk­buch des Fried­hofes Budaörs haben wir den Namen und die persön­li­chen Daten des Oben­ge­nann­ten verzeich­net.

 Nach­name:
Oster

 Vorname:
Emile

 Geburts­da­tum:
25.10.1909

 Geburt­sort:
Dauen­dorf

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
12.1944

 Todes-/Vermiss­te­nort:
Buda­pest

* Feld­post­num­mer 48749 = Poli­zei Regi­ment 1, il manque la lettre pour le numero de la compa­gnie.