D’après la base VDK: Johann Schleiffer Geburtsdatum: 25.04.1924 Geburtsort: – Todes-/Vermisstendatum: 01.05.1944 Todes-/Vermisstenort: Kolomea / Petschenishyn / Piadyki / Pistyn / Targowszcze Dienstgrad: –
Porté disparu en mai 1944 en Ukraine, son nom figure au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Potelytsch au sud de Rawa-Ruska et à l’ouest de Lemberg/Lviv en Ukraine.
Pour Mémoire des Hommes : Jean SCHLEIFFER Né le 25-04-1924 à Uhrwiller (67 – Bas-Rhin, France) Mort pour la France le 02-05-1944 à Alumazek près de Kolomia, Russie
Le secteur postal FPN 15411 B (ou D sur Mémoires des Hommes) mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 5. Kompanie (ou 7. Kompanie) du II. Bataillon du Panzergrenadier-Regiment 74 de la 19. Panzer-Division. La 19. Panzer-Division est déployée dans la région de Shepetovka et se retrouve encerclée dans le secteur nord d’Ostropol situé entre Liubar et Starokostiantyniv dans la poche de Kamenets-Podolsk/Kamianets-Podilskyï en Ukraine avec la 1. Panzer-Armee en mars 1944. En avril 1944, elle combat dans la poche de Hube (‘Hube Kessel’) dans le secteur de Skala-Podilʹsʹka 40km à l’ouest de Kamianets-Podilskyi. En mai 1944, elle retraite 115km plus à l’ouest et combat dans le secteur de Kolomea/Kolomyia sur le Prut. En juin 1944, la division est envoyée au Danemark pour se rafraîchir suite aux lourdes pertes subies. En mi-juillet 1944, elle combat dans la zone d’entraînement militaire/Truppenübungsplatz d’Arys/Orzysz en Prusse orientale. « Alumazek » ne correspond à aucun toponyme proche de Kolomea/Kolomyia, sans doute tombé à Tłumacz/Tlumach, 55km au nord de Kolomea/Kolomyia.
D’après la base VDK:
Johann Schleiffer
Geburtsdatum: 25.04.1924
Geburtsort: –
Todes-/Vermisstendatum: 01.05.1944
Todes-/Vermisstenort: Kolomea / Petschenishyn / Piadyki / Pistyn / Targowszcze
Dienstgrad: –
Porté disparu en mai 1944 en Ukraine, son nom figure au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Potelytsch au sud de Rawa-Ruska et à l’ouest de Lemberg/Lviv en Ukraine.
Pour Mémoire des Hommes :
Jean SCHLEIFFER
Né le 25-04-1924 à Uhrwiller (67 – Bas-Rhin, France)
Mort pour la France le 02-05-1944 à Alumazek près de Kolomia, Russie
Le secteur postal FPN 15411 B (ou D sur Mémoires des Hommes) mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 5. Kompanie (ou 7. Kompanie) du II. Bataillon du Panzergrenadier-Regiment 74 de la 19. Panzer-Division.
La 19. Panzer-Division est déployée dans la région de Shepetovka et se retrouve encerclée dans le secteur nord d’Ostropol situé entre Liubar et Starokostiantyniv dans la poche de Kamenets-Podolsk/Kamianets-Podilskyï en Ukraine avec la 1. Panzer-Armee en mars 1944. En avril 1944, elle combat dans la poche de Hube (‘Hube Kessel’) dans le secteur de Skala-Podilʹsʹka 40km à l’ouest de Kamianets-Podilskyi. En mai 1944, elle retraite 115km plus à l’ouest et combat dans le secteur de Kolomea/Kolomyia sur le Prut.
En juin 1944, la division est envoyée au Danemark pour se rafraîchir suite aux lourdes pertes subies. En mi-juillet 1944, elle combat dans la zone d’entraînement militaire/Truppenübungsplatz d’Arys/Orzysz en Prusse orientale.
« Alumazek » ne correspond à aucun toponyme proche de Kolomea/Kolomyia, sans doute tombé à Tłumacz/Tlumach, 55km au nord de Kolomea/Kolomyia.