Pour la base VDK: Camille Sins Geburtsdatum: 23.01.1914 Geburtsort: – Todes-/Vermisstendatum: 01.07.1944 Todes-/Vermisstenort: Chelm Dienstgrad: –
Porté disparu en juillet 1944 dans le secteur de Chelm, son nom est inscrit au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Pulawy au nord ouest de Lublin/Lubelskie en Pologne.
Pour Mémoire des Hommes: Léon Camille SINS Né le 23-01-1914 à Siewiller (67 – Bas-Rhin, France) Mort pour la France le 13-07-1944 à Sarena
Numéro matricule: 2173 Instruit au sein de la Stammkompanie du Panzergrenadier-Ersatz-Bataillon 50 stationné à Küstrin/Kostrzyn nad Odrą, puis du Feld-Erstaz-Bataillon 66 de la 16. Panzer-Division. Le secteur postal FPN 32660 mentionné correspond à la 2. Kompanie du I. Bataillon du Panzergrenadier-Regiment 14 de la 5. Panzer-Division. La 5. Panzer-Division combat dans le secteur est de Mosur/Mosyr située 45km au sud ouest de Kowel/Kovel d’avril à juin 1944. Elle combat entre Ssutoki/Sutoki et Ganewitschi/Haniavičy situés 50km à l’est de Borissoff/Borisov en Biélorussie en juillet 1944 puis au nord de Treuburg/Olecko, 35km à l’ouest de Sudauen/Suwałki en janvier 1945.
Pour la base VDK:
Camille Sins
Geburtsdatum: 23.01.1914
Geburtsort: –
Todes-/Vermisstendatum: 01.07.1944
Todes-/Vermisstenort: Chelm
Dienstgrad: –
Porté disparu en juillet 1944 dans le secteur de Chelm, son nom est inscrit au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Pulawy au nord ouest de Lublin/Lubelskie en Pologne.
Pour Mémoire des Hommes:
Léon Camille SINS
Né le 23-01-1914 à Siewiller (67 – Bas-Rhin, France)
Mort pour la France le 13-07-1944 à Sarena
Numéro matricule: 2173
Instruit au sein de la Stammkompanie du Panzergrenadier-Ersatz-Bataillon 50 stationné à Küstrin/Kostrzyn nad Odrą, puis du Feld-Erstaz-Bataillon 66 de la 16. Panzer-Division.
Le secteur postal FPN 32660 mentionné correspond à la 2. Kompanie du I. Bataillon du Panzergrenadier-Regiment 14 de la 5. Panzer-Division.
La 5. Panzer-Division combat dans le secteur est de Mosur/Mosyr située 45km au sud ouest de Kowel/Kovel d’avril à juin 1944.
Elle combat entre Ssutoki/Sutoki et Ganewitschi/Haniavičy situés 50km à l’est de Borissoff/Borisov en Biélorussie en juillet 1944 puis au nord de Treuburg/Olecko, 35km à l’ouest de Sudauen/Suwałki en janvier 1945.