Pour la base VDK : Johann Spitz Geburtsdatum: 20.09.1919 Geburtsort: – Todes-/Vermisstendatum: 01.01.1944 Todes-/Vermisstenort: Budsanow/Boudaniv – Butschatsch/Boutchatch – Wissniowtschyk/ – Horodyschtschje/Horodyshche Dienstgrad: –
Porté disparu en janvier 1944 en Ukraine et inscrit au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Potelytsch au sud de Rawa-Ruska dans la région de Lemberg/Lviv en Ukraine.
Pour Mémoire des Hommes: Jean Eugène SPITZ Né le 20-09-1919 à Strasbourg (67 – Bas-Rhin, France) habitant Weyersheim Mort pour la France le 15-04-1944 à Buczacz, Ukraine.
Numéro matricule: 1174 Instruit à la Stammkompanie du Grenadier-Ersatz-Bataillon 50 (FPN 59790) stationné à Küstrin/Kostrzyn nad Odrą. Le secteur postal FPN 06078 A mentionné sur sa fiche DRK correspond au Stab du Feldersatz-Bataillon 73 de la 1. Panzer-Division, unité chargée de l’entraînement au combat dans la zone d’action de la division. Le secteur postal FPN 25491 D mentionné correspond à la 7. Kompanie du II. Bataillon du Panzergrenadier-Regiment 1 de la 1. Panzer-Division. La 1. Panzer-Division combat en Ukraine dans le secteur nord de Winniza/Vinnytsia au sud de Berditschew/Berdytchiv en janvier 1944. Elle retraite 280km plein ouest en mars 1944 et combat jusqu’en juin 1944 dans le secteur sud de Brody situé 110km à l’est de Lemberg/Lviv. Le village de Butschatsch/Buczacz/Buchach se situe 150km au sud de Brody et 70km au sud de Ternopil.
Pour la base VDK :
Johann Spitz
Geburtsdatum: 20.09.1919
Geburtsort: –
Todes-/Vermisstendatum: 01.01.1944
Todes-/Vermisstenort: Budsanow/Boudaniv – Butschatsch/Boutchatch – Wissniowtschyk/ – Horodyschtschje/Horodyshche
Dienstgrad: –
Porté disparu en janvier 1944 en Ukraine et inscrit au registre du souvenir du cimetière militaire allemand de Potelytsch au sud de Rawa-Ruska dans la région de Lemberg/Lviv en Ukraine.
Pour Mémoire des Hommes:
Jean Eugène SPITZ
Né le 20-09-1919 à Strasbourg (67 – Bas-Rhin, France) habitant Weyersheim
Mort pour la France le 15-04-1944 à Buczacz, Ukraine.
Numéro matricule: 1174
Instruit à la Stammkompanie du Grenadier-Ersatz-Bataillon 50 (FPN 59790) stationné à Küstrin/Kostrzyn nad Odrą.
Le secteur postal FPN 06078 A mentionné sur sa fiche DRK correspond au Stab du Feldersatz-Bataillon 73 de la 1. Panzer-Division, unité chargée de l’entraînement au combat dans la zone d’action de la division.
Le secteur postal FPN 25491 D mentionné correspond à la 7. Kompanie du II. Bataillon du Panzergrenadier-Regiment 1 de la 1. Panzer-Division.
La 1. Panzer-Division combat en Ukraine dans le secteur nord de Winniza/Vinnytsia au sud de Berditschew/Berdytchiv en janvier 1944. Elle retraite 280km plein ouest en mars 1944 et combat jusqu’en juin 1944 dans le secteur sud de Brody situé 110km à l’est de Lemberg/Lviv.
Le village de Butschatsch/Buczacz/Buchach se situe 150km au sud de Brody et 70km au sud de Ternopil.