D’après la base VDK: Jean-Paul Vetter Geburtsdatum: 02.07.1923 Geburtsort: Strasbourg Todes-/Vermisstendatum: 13.12.1944 Todes-/Vermisstenort: Kriegsgefangenen-Lazarett in Kirsanow Dienstgrad: Grenadier Jean-Paul Vetter wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt. Nach den uns vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort: bei Kirsanow – KGF – Russland
D’après Mémoire des Hommes: VETTER Jean Paul Joseph Alphonse Né le 2/7/1923 à Strasbourg (67 – Bas-Rhin, France) Mort pour la France de maladie le 10/12/1944 au camp n°188 de Tambow-Rada (Russie) Le secteur postal FPN 26484 C mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 6. Kompanie du II. Bataillon du Panzergrenadier-Regiment 4 de la 6. Panzer-Division. De janvier à février 1944, la 6. Panzer-Division combat dans le secteur de Bjelkorodka. En février 1944, la 6. Panzer-Division combat en Ukraine au nord de la voie ferrée dans le secteur compris entre Balabaniwika/Balabanivka et Zybuliw 90km à l’est de Winniza/Vinnytsia. En début mars 1944, elle combat dans le secteur de Staro-Konstantinow/Starokosťantyniv et au sud de Proskuroff/Proskurow/Proskurov/Khmelnytskyi 88km au nord de Kamenetz-Podolsk. Du 26 mars au 04 avril 1944, la 6. Panzer-Division combat en Ukraine dans la Poche de Kamenetz-Podolsk. Du 08 au 12 avril 1944, la 6. Panzer-Division combat en Ukraine pour s’extraire de la Poche de Kamenetz-Podolsk de Buczazc/Bučač située 96km à l’ouest de Kamenetz-Podolsk vers le sud. En avril 1944, la 6. Panzer-Division combat en Ukraine sur la tête de pont sur le Dniestr/Nistru entre Nishniow/Nyzhniv et Olesza/Olesha 31km au sud de Buczazc/Bučač. Le 24 mai 1944, la 6. Panzer-Division est régénérée au camp militaire de Bergen au sud de Soltau. Le 15 juillet 1944, la 6. Panzer-Division est déployée pour libérer la garnison de Wilna/Vilnius et participe ensuite aux batailles défensives de Kowno/Kovno et de Wilkowischken/Vilkaviškis en Lituanie. Du 15 juillet au 22 août 1944, la 6. Panzer-Division combat sur la ligne défensive de Prusse orientale et se replie le long de la rivière Memel jusqu’à la frontière du Reich. Du 28 août au 11 décembre 1944, la 6. Panzer-Division combat dans la boucle de la Narva près de Rozan. La 6. Panzer-Division est ensuite transférée en Hongrie, où elle combat au lac Balaton en fin 1944, puis participe à la contre-attaque sur Budapest. La 6. Panzer-Division retraite vers Vienne et est capturée par les soviétiques plus au nord dans la région de Brünn/Brno en Tchéquie à la fin de la guerre.
D’après la base VDK:
Jean-Paul Vetter
Geburtsdatum: 02.07.1923
Geburtsort: Strasbourg
Todes-/Vermisstendatum: 13.12.1944
Todes-/Vermisstenort: Kriegsgefangenen-Lazarett in Kirsanow
Dienstgrad: Grenadier
Jean-Paul Vetter wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt. Nach den uns vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort: bei Kirsanow – KGF – Russland
D’après Mémoire des Hommes:
VETTER Jean Paul Joseph Alphonse
Né le 2/7/1923 à Strasbourg (67 – Bas-Rhin, France)
Mort pour la France de maladie le 10/12/1944 au camp n°188 de Tambow-Rada (Russie)
Le secteur postal FPN 26484 C mentionné sur sa fiche DRK correspond à la 6. Kompanie du II. Bataillon du Panzergrenadier-Regiment 4 de la 6. Panzer-Division.
De janvier à février 1944, la 6. Panzer-Division combat dans le secteur de Bjelkorodka.
En février 1944, la 6. Panzer-Division combat en Ukraine au nord de la voie ferrée dans le secteur compris entre Balabaniwika/Balabanivka et Zybuliw 90km à l’est de Winniza/Vinnytsia.
En début mars 1944, elle combat dans le secteur de Staro-Konstantinow/Starokosťantyniv et au sud de Proskuroff/Proskurow/Proskurov/Khmelnytskyi 88km au nord de Kamenetz-Podolsk.
Du 26 mars au 04 avril 1944, la 6. Panzer-Division combat en Ukraine dans la Poche de Kamenetz-Podolsk.
Du 08 au 12 avril 1944, la 6. Panzer-Division combat en Ukraine pour s’extraire de la Poche de Kamenetz-Podolsk de Buczazc/Bučač située 96km à l’ouest de Kamenetz-Podolsk vers le sud.
En avril 1944, la 6. Panzer-Division combat en Ukraine sur la tête de pont sur le Dniestr/Nistru entre Nishniow/Nyzhniv et Olesza/Olesha 31km au sud de Buczazc/Bučač.
Le 24 mai 1944, la 6. Panzer-Division est régénérée au camp militaire de Bergen au sud de Soltau.
Le 15 juillet 1944, la 6. Panzer-Division est déployée pour libérer la garnison de Wilna/Vilnius et participe ensuite aux batailles défensives de Kowno/Kovno et de Wilkowischken/Vilkaviškis en Lituanie. Du 15 juillet au 22 août 1944, la 6. Panzer-Division combat sur la ligne défensive de Prusse orientale et se replie le long de la rivière Memel jusqu’à la frontière du Reich.
Du 28 août au 11 décembre 1944, la 6. Panzer-Division combat dans la boucle de la Narva près de Rozan.
La 6. Panzer-Division est ensuite transférée en Hongrie, où elle combat au lac Balaton en fin 1944, puis participe à la contre-attaque sur Budapest.
La 6. Panzer-Division retraite vers Vienne et est capturée par les soviétiques plus au nord dans la région de Brünn/Brno en Tchéquie à la fin de la guerre.