Non trouvé dans la base VDK, pour Mémoire des Hommes (patronyme différent et prénom francisé): VOLTZENLUGEL Guillaume Eugène Né le 6/9/1911 à Schiltigheim (67 – Bas-Rhin, France) Mort pour la France, tué le 20/1/1945 à Kolo/Koło (Pologne) et inhumé en janvier 1945 à Kolo/Koło. La ville de Koło est située sur la Warta dans la partie orientale de la Grande-Pologne, 130km à l’est de Posen/Poznań, 180km à l’ouest de Warschau/Varsovie et 90km au nord-ouest de Lodsch/Łódź. Sa fiche DRK indique comme zone de disparition Wismar, ville de Mecklembourg-Poméranie occidentale située dans le nord-est de l’Allemagne au bord de la baie de Wismar sur la mer Baltique. Le secteur postal FPN 222 indiqué sur sa fiche DRK est incomplet et sans doute une erreur de transcription du Grenadier-Ersatz-Bataillon 222 stationné à Wismar dans le district militaire ou Wehrkreis II. Sns doute instruit au sein de la Stammkompanie du Grenadier-Ersatz-Bataillon 222 stationné à Wismar. L’Infanterie-Ersatz-Bataillon 222 est créé le 7 septembre 1939 à Wismar dans le district militaire II, subordonné à la Division Nr. 152 et fournit la réserve de la 75. Infanterie-Division. À partir du 20 juin 1940, l’Infanterie-Ersatz-Bataillon 222 est subordonné à la Division Nr. 192. Le 1er octobre 1942, l’Infanterie-Ersatz-Bataillon 222 est divisé en un Infanterie-Ersatz-Bataillon 222 et un Infanterie-Ausbildungs-Bataillon 222. À partir du 1er octobre 1942, l’Infanterie-Ersatz-Bataillon 222 est placé sous le commandement de la Division Nr. 402; l’Infanterie-Ausbildungs-Bataillon 222 reste subordonné à la Division Nr. 192 et est transféré à Wreschen/Września dans le Warthegau, situé 44km à l’est de Posen//Poznań et 75km à l’ouest de Kolo dans le district militaire ou Wehrkreis XXI. Le 15 octobre 1942, Les deux bataillons sont rebaptisés respectivement Grenadier-Ersatz-Bataillon 222 et Grenadier-Ausbildungs-Bataillon 222. En décembre 1943, le Grenadier-Ausbildungs-Bataillon 222 est rattaché au Grenadier-Ausbildungs-Regiment 12 stationné à Gnesen/Gniezno, 47km au nord-est de Posen/Poznan, 24km au nord de Wreschen/Września et 80km au nord-ouest de Kolo. Le Grenadier-Ausbildungs-Bataillon 222 est décimé en janvier 1945 et rend compte de 296 portés disparus. En février 1945, le Grenadier-Ersatz-Bataillon 222 est fusionné avec le Grenadier-Ersatz-Bataillon 4 pour former le Grenadier-Ersatz-Bataillon 4/222. En mai 1945, le Grenadier-Ersatz-Bataillon 4/222 se trouve à Usedom.
Non trouvé dans la base VDK, pour Mémoire des Hommes (patronyme différent et prénom francisé):
VOLTZENLUGEL Guillaume Eugène
Né le 6/9/1911 à Schiltigheim (67 – Bas-Rhin, France)
Mort pour la France, tué le 20/1/1945 à Kolo/Koło (Pologne) et inhumé en janvier 1945 à Kolo/Koło.
La ville de Koło est située sur la Warta dans la partie orientale de la Grande-Pologne, 130km à l’est de Posen/Poznań, 180km à l’ouest de Warschau/Varsovie et 90km au nord-ouest de Lodsch/Łódź.
Sa fiche DRK indique comme zone de disparition Wismar, ville de Mecklembourg-Poméranie occidentale située dans le nord-est de l’Allemagne au bord de la baie de Wismar sur la mer Baltique.
Le secteur postal FPN 222 indiqué sur sa fiche DRK est incomplet et sans doute une erreur de transcription du Grenadier-Ersatz-Bataillon 222 stationné à Wismar dans le district militaire ou Wehrkreis II.
Sns doute instruit au sein de la Stammkompanie du Grenadier-Ersatz-Bataillon 222 stationné à Wismar.
L’Infanterie-Ersatz-Bataillon 222 est créé le 7 septembre 1939 à Wismar dans le district militaire II, subordonné à la Division Nr. 152 et fournit la réserve de la 75. Infanterie-Division.
À partir du 20 juin 1940, l’Infanterie-Ersatz-Bataillon 222 est subordonné à la Division Nr. 192.
Le 1er octobre 1942, l’Infanterie-Ersatz-Bataillon 222 est divisé en un Infanterie-Ersatz-Bataillon 222 et un Infanterie-Ausbildungs-Bataillon 222.
À partir du 1er octobre 1942, l’Infanterie-Ersatz-Bataillon 222 est placé sous le commandement de la Division Nr. 402; l’Infanterie-Ausbildungs-Bataillon 222 reste subordonné à la Division Nr. 192 et est transféré à Wreschen/Września dans le Warthegau, situé 44km à l’est de Posen//Poznań et 75km à l’ouest de Kolo dans le district militaire ou Wehrkreis XXI.
Le 15 octobre 1942, Les deux bataillons sont rebaptisés respectivement Grenadier-Ersatz-Bataillon 222 et Grenadier-Ausbildungs-Bataillon 222.
En décembre 1943, le Grenadier-Ausbildungs-Bataillon 222 est rattaché au Grenadier-Ausbildungs-Regiment 12 stationné à Gnesen/Gniezno, 47km au nord-est de Posen/Poznan, 24km au nord de Wreschen/Września et 80km au nord-ouest de Kolo.
Le Grenadier-Ausbildungs-Bataillon 222 est décimé en janvier 1945 et rend compte de 296 portés disparus.
En février 1945, le Grenadier-Ersatz-Bataillon 222 est fusionné avec le Grenadier-Ersatz-Bataillon 4 pour former le Grenadier-Ersatz-Bataillon 4/222.
En mai 1945, le Grenadier-Ersatz-Bataillon 4/222 se trouve à Usedom.