Marcel Fersing, réfrac­taire

Commentaire (0) Documents, Mémoire, Résistance

 Après des guerres et des épidé­mies, souvent des personnes qui ont émis des voeux. Ainsi l’érec­tion des croix, des statues et des calvaires votifs ont été érigés suite à l’ac­com­plis­se­ment d’un vœu fait par le dona­teur. Cela concer­nait une guéri­son, une mater­nité, la protec­tion pendant une guerre, le retour au pays d’un fils soldat prison­nier… Cela est la cas de l’ora­toire de la Sainte Vierge à l’en­trée de la forêt du Bran­den­busch. La famille Fersing de Gros­blie­ders­troff a érigé la statue de la Vierge qui a été bénie en 1949 par l’évêque de Metz Joseph-Jean Heintz. Lors de la dernière fête de l’As­somp­tion, une plaque commé­mo­ra­tive y a été instal­lée pour expliquer les raisons de la construc­tion de cet oratoire. Marcel Fersing, fait prison­nier par les Alle­mands, libéré durant l’été 1940, a refusé l’in­cor­po­ra­tion de force et a dû vivre caché à Gros­blie­ders­troff et à Metzing. A cette époque il fait le voeu d’éri­ger un ex-voto si lui et sa famille survivent à la guerre.

J. A. Sprunck

Lire l’article

Lucien FROEHLY, déser­teur en Italie – Docu­ment trans­mis par Gérard Michel

Commentaire (0) Documents, Les incorporés de force, Résistance

Lire l’article

BETZINGER Jacques

Commentaire (0) Liste des non rentrés, Portraits d'incorporés de force/déportés militaires

 BETZINGER Jacques (* Petit-Landau 25.7.1910, rési­­dant à Stras­­bourg). Marié. Il habi­tait alors 21a rue du Cerf à Stras­bourg. Incor­poré de force en avril 1944, il est versé dans la 8. SS-Kava­le­rie­di­vi­sion et affecté à la Nachrich­te­nab­tei­lung 8 der Funk­kom­pa­nie (Feld­post­num­mer
32270e). De ce fait, il pour­rait bien faire partie des 3500 Alsa­ciens, tous combat­tants français en 39–40, appe­lés à Morhange et versés d’of­fice dans la Waffen-SS.

Dernière adresse connue : FPN 32270 C (2e compa­gnie de la 8e Nachri­ch­­ten-Abtei­­lung, 8. SS-Divi­­sion) à Buda­­pest. C’est de là que son épouse a reçu une dernière fois de ses nouvelles en octobre 1944. Sa date de décès a été fixée au 30.10.1944 par juge­ment décla­ra­tif du 30.7.1952.

Voir aussi sur notre site : https://www.malgre-nous.eu/2019/09/16/weber-gerard/ et https://www.malgre-nous.eu/2012/03/05/les-dispa­rus-de-la-divi­sion-florian-geyer/

Biblio­gra­phie : F. Huss­­ler, C. Uricher, Petit-Landau 1939–1945. Parcours de vie, Petit-Landau, 2017, p.132–134.

Les circons­tances de sa dispa­ri­tion décrites par le DRK.

 

Fiche de la Région Alsace :

Nom BETZINGER
Prénom Jacques
Date de nais­sance 25/07/1910
Lieu de nais­sance Petit-Landau (Haut-Rhin) – France
Lieu de rési­dence Stras­bourg (Bas-Rhin) – France
Incor­poré de force dans la Wehr­macht
Dernière adresse connue SP 32270 C/Buda­pest
Date de dispa­ri­tion 30/10/1944
Lieu de dispa­ri­tion Buda­pest – Hongrie
Circons­tances de décès Inconnu
Sources :

ADEIF – Recueil photo des dispa­rus du Bas-Rhin (ADEIF)
CAEN3 – Fichier des Incor­po­rés De Force (IDF) « Morts Pour La France » (BAVCC-Caen) – version de 2007

Docu­ments trans­mis par Claude Herold :

Sur la page du DRK figurent égale­ment Philippe BAUER, Eugène Alfred BURGER, Emile FOELL.

 

Lire l’article

Quand un géné­ral alle­mand recon­nait le crime contre l’Hu­ma­ni­té… !, par Renée Baudot

Commentaire (0) Actualité, Opinion

             Quand un géné­ral alle­mand recon­nait le crime contre l’Hu­ma­ni­té… !

En cette veille du 78 ème anni­ver­saire des décrets sur l’in­cor­po­ra­tion de force, nos pensées vont à nos parents et à nos morts, à toutes les souf­frances endu­rées par nos familles, à leur combat pour défendre la mémoire de leurs fils et de leurs filles.

Aussi, ai-je décidé pour adou­cir la peine des survi­vants et le chagrin des familles de rendre public le dernier témoi­gnage de soutien que j’ai reçu.

Après avoir obtenu le soutien du groupe des dépu­tés de l’Al­liance des Verts et, celui du député Gregor Gysi, fonda­teur et ancien Président des Linke, je tiens à rendre public le soutien du Président du Volks­bund , le géné­ral Wolf­gang Schnei­de­rhan ancien inspec­teur-géné­ral de la Bundes­wehr c’est-à-dire l’of­fi­cier de rang le plus élevé de l’ar­mée alle­mande. Il fait office de Ministre des Anciens Combat­tants et il repré­sente son pays lors de la commé­mo­ra­tion des plus impor­tantes batailles de la 2ème guerre mondiale ex : la bataille de Stalin­grad.

Dans une lettre datée du 28 juin 2018, le géné­ral a écrit :

-« …il est diffi­cile de faire son deuil lorsque l’Etat respon­sable nie sa respon­sa­bi­lité, ce qui est incom­pré­hen­sible. »

-« …ce crime contre l’Hu­ma­nité est large­ment méconnu. Ce qui est regret­table. »

 

Ce témoi­gnage me semble parti­cu­liè­re­ment impor­tant, car il émane d’un offi­cier alle­mand de haut rang :

  1. Le géné­ral Wolf­gang Schnei­de­rhan n’ignore pas la réalité de la guerre et son cortège d’atro­ci­tés et de morts. Il a vécu les évène­ments de Kunduz en Afgha­nis­tan lorsqu’il était en acti­vité dans la Bundes­wehr, contrai­re­ment à de nombreux respon­sables poli­tiques qui n’ont qu’une connais­sance livresque de la réalité des combats.
  2. Le géné­ral sait qu’un soldat ne peut prêter allé­geance qu’à sa patrie. Forcer des jeunes gens à prêter serment à un pays ennemi est un viol des consciences et un crime contre l’Hu­ma­nité.

Ce soutien, prove­nant d’une person­na­lité alle­mande remplis­sant des missions gouver­ne­men­tales, consti­tue un virage mémo­riel.

Nous devons garder espoir et conti­nuer le combat. La Chan­cel­le­rie va bien­tôt chan­ger de titu­laire. Une nouvelle géné­ra­tion est en train de prendre le pouvoir, soucieuse de deve­nir des Euro­péens comme les autres, ce qui implique de régler les problèmes liés à la seconde guerre mondiale, toujours en suspens, ce que les gouver­ne­ments succes­sifs de RFA ont refusé en se « cachant derrière des argu­ties juri­diques », selon les termes employés par Gregor Gysi.

 

En conclu­sion, je rappel­le­rai ces mots de Charles Péguy : « l’es­pé­rance voit ce qui n’est encore mais qui sera. »

Renée Baudot

le 16 aout 2020

Lire l’article

René PFETSINGER (*1927), incor­poré de force en Italie

Commentaire (0) Les incorporés de force face à leur destin, Témoignages

Dossier aima­ble­ment trans­mis par Bernard Linder.

Lire l’article

Charles Bohnert sur les traces d’An­dré Schaef­fer – Article paru dans « Sud-Ouest » le 20.8.20

Commentaire (0) Actualité, Revue de presse

Lire l’article

SCHAUB Lucien

Commentaire (0) Liste des non rentrés, Portraits d'incorporés de force/déportés militaires

Lire l’article

SANDER Joseph

Commentaire (0) Liste des non rentrés, Portraits d'incorporés de force/déportés militaires

Lire l’article

SCHAFFNER Georges

Commentaire (0) Liste des non rentrés, Portraits d'incorporés de force/déportés militaires

Lire l’article

REPPERT Roland

Commentaire (1) Liste des non rentrés, Portraits d'incorporés de force/déportés militaires

Lire l’article