Incorporé d’office dans l’Armée allemande, Joseph Simon Gentner est envoyé en Pologne. Il y découvre les morts civils et les exécutions sommaires. Il est ensuite transféré au front, à Orel, avant de se retrouver dans le secteur de Minsk et des marais du Pripet.
Témoignage recueilli par Réné Schott en 1996. La version présentée ici a été légèrement remaniée par rapport au texte original.