Profanation d’un important site patrimonial et mémoriel à Metz : le site de l’annexe du camp de concentration du Struthof et du camp spécial nazi du fort de Queuleu une nouvelle fois vandalisé !
SICK Albert et SICK Léon
Albert SICK
Né le 28 février 1918 à Kientzheim (68).
Incorporé en juin 1944, rien de précis n’est connu au sujet de sa mort, ni de son inhumation, on le dit fusillé dans le Fechtwald.
Léon SICK
Né le 12 mai 1921 à Kientzheim (68)
RAD : appelé le 07/10/1942 au 28/12/1942.
Incorporé le 16/01/1943 Il fit partie d’une unité disciplinaire à affectation spéciale (Strafkompanie, zur besonderen Verwendung). Engagé contre les partisans en Grèce et Yougoslavie. Il fut porté disparu à Sarajevo (aucune date connue).
FPN (Feldpostnummer) : 42143 C = 10e Compagnie, Jäger-Regiment 737
* Compléments de Claude Herold :
La forêt de la Fecht est à 2 km de Kientzheim. On était en plein dans la poche de Colmar. Comme il a eu la mention « Mort pour la France », Albert Sick a peut-être été executé par les Allemands.
Fiche Liste Conseil régional:
Albert SICK
Nom SICK
Prénom Albert
Date de naissance 25 février 1918
Lieu de naissance Kientzheim (Haut-Rhin) – France
Lieu de résidence Kientzheim (Haut-Rhin) – France
Incorporé de force dans la Wehrmacht
Disparition – Décès
Date de décès 18 janvier 1945
Lieu de décès Colmar (Haut-Rhin) – France
Circonstances de décès Exécution militaire
Mention Mort Pour La France Accordé
Sources
CAEN – Fichier des Incorporés De Force (IDF) « Morts Pour La France » (BAVCC-Caen) – version de 2005
CAEN3 – Fichier des Incorporés De Force (IDF) « Morts Pour La France » (BAVCC-Caen) – version de 2007
* Fiche du VDK concernant :
Leon Sick
Nach den uns vorliegenden Informationen gilt Leon Sick als vermisst.
Nachname:Sick
Vorname:Leon
Geburtsdatum:12.05.1921
Fiches du DRK concernant Léon Sick, Bernard Muller et Pierre Schweyder, tous portés disparus du Jäger-Regiment 737, III. Btl. (FPN 42143)
Muller Bernard, né à St Hippolyte et demeurant à Logelbach
Schweyder Pierre, né à Niedermorschwihr et demeurant à Colmar
MEYER Jeannot
Jean Meyer (* Metz 31.8.1923 + front de l’Est 15.7.1943).
Sa fiche du VDK indique :
Johann Meyer wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt.
Nach den uns vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort : Chochlowo / Belgorod – Rußland
Der Volksbund ist bemüht, auf der Grundlage von Kriegsgräberabkommen die Gräber der deutschen Soldaten zu finden und ihnen auf Dauer gesicherte Ruhestätten zu geben. Wir hoffen, in nicht allzu ferner Zukunft auch das Grab von Johann Meyer zu finden und die Gebeine auf einen Soldatenfriedhof überführen zu können.
Name und die persönlichen Daten des Obengenannten sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet. Sie können gern einen Auszug bei uns bestellen.
Bitte beachten Sie, dass auf einigen Friedhöfen nicht die aktuelle Version ausliegt, somit kann der Name Ihres Angehörigen darin evtl. noch nicht verzeichnet sein.
Nachname : Meyer
Vorname : Johann
Dienstgrad : Grenadier
Geburtsdatum : 31.08.1923
Geburtsort : Metz
Todes-/Vermisstendatum : 15.07.1943
Todes-/Vermisstenort : I.Masikino b.Belgorod
* Informations du BAVCC de Caen transmises par Richard Klein :
Né à Metz le 31 /08/1923, il est incorporé de force au sein du 10.k.p./ Gren.Rgt.429.
Matricule : –963–1. St.Kp. G.E.B. 124
Il décède au combat le 15/07/1943 à Masikino, près de Belgorod (Russie) puis inhumé au cimetière militaire de Chochlowo rang 6, tombe 5.
« Mort pour la France » accordée le 13/07/1949.
TSCHAEN Robert
Mon père Robert Tschaen (classe 1926) en 1944 : incorporé de force dans la division Waffen-SS « Wiking » ! (classe 1926). 
Ce sont les 2 seules photos de mon père qui s’en est sorti et qui est décédé en 1987. Si des camarades de sa division le reconnaissent et seraient encore vivants, j’aimerais éventuelllement être mis en contact avec eux ! Il était Funker dans la division « Wiking » sur le front Russe. Son chef de corps s’appellait Otto Gille et il est rentré en 1947 en Alsace, je crois, après sa captivité chez les Américains : la division s’était rendu aux Américains en 1945 !
PHILIPPS René
Je recherche des informations sur mon grand-père, PHILIPPS René Albert Joseph, né le 23 juin 1914 à Colmar et mort le 7 mars 1943 à Bogoluby (Front Est). J’ai trouvé sa fiche, n°5139, sur le site memoires.region-alsace.eu.
Par contre, les documents de Caen stipulent qu’il a été tué le 7 mars 1944, et non en 1943n et que son incorporation dans l’armée allemande remonte au 24 juin 1943.
Puis-je espérer trouver d’autres renseignements ?
Par avance, merci pour toute réponse.
Frédéric Mathis
afnordimathis@yahoo.fr
* D’après Claude Herold, il n’est pas répertorié au VDK.
Association pour la collaboration militaire commémorative internationale “Vojennyje Memorialy”
Association pour la collaboration militaire commémorative internationale “Vojennyje Memorialy”
29 rue Nagatinskaja, bâtiment 4, bte 28, 115533 Moscou
téléphone /fax +74956637771, +4956637772
Site internet : http://www.memo.ru
Version anglaise et allemande:
http://www.memo.ru/eng/index.htm
http://www.memo.ru/deutsch/index.htm
WOLFF Jean
Je suis à la recherche du lieu de décès de l’oncle de mon épouse, Jean (Johann) WOLF né le 19/01/1919 à Turckheim, dont la famille sait tout au plus qu’il aurait été dans la région de Kiev vers le 2 Novembre 1943. Cette information figure au dos d’une photo.
Ce qui m’intrigue, c’est que j’ai des informations contradictoires, à savoir que selon le « Volksbund », il serait porté disparu depuis le 01.01.1943 et serait cité dans le livre commémoratif du cimetière militaire de Kiev, alors que sur le site « memoires.region-alsace.eu » figure la date de décès du 6 novembre 1943 à Kiew. (Les deux documents en PJ sous Jean WOLF – Volksbund)
Au vu de quelques lettres, j’ai pu retracer un partie de son parcours militaire dans la Wehrmacht, qui le situait en 1943 dans le nord de la Pologne :
Köslin : du 27/04/1943 au 04/05/1943
Elbing : du 18/05/1943 au 14/08/1943
Graudez : le 03/10/1943. Dans ce courrier, il précise qu’il a touché son paquetage d’hivers et qu’ils allaient être envoyé au front.
Ma belle-mère, aujourd’hui agée de 93 ans, et dont Jean était le beau-frère, aurait toujours aimé savoir où Jean est décédé. Je fais de mon mieux pour trouver une réponse, mais là, je ne vois plus comment progresser dans mes recherches.
Merci pour toute aide.
Raymond Wassmer
raymond.wassmer@orange.fr
* La FPN que vous recherchez correspond à
(1.8.1943–23.3.1944) 21.2.1944 Kommando Division Generalgouvernement (B),
Feldgendarmerie-Division Generalgouvernement (B) (A)
und Sicherungszug Division Generalgouvernement (B) (B),
* Fiche du VDK et du DRK transmise par Claude Herold :
Johann Wolf
Nach den uns vorliegenden Informationen ist Johann Wolf seit 01.11.1943 vermisst.
In dem Gedenkbuch des Friedhofes Kiew haben wir den Namen und die persönlichen Daten des Obengenannten verzeichnet
Nachname:Wolf
Vorname:Johann
Geburtsdatum:19.01.1919
Todes-/Vermisstendatum:01.11.1943
Todes-/Vermisstenort: Darnitza / Kijew / Oseschtschina / Letki / Puchowka /
* Jean Wolf faisait partie du Felders. Btl. 175 (FPN 58956, 08103)
Evadés de l’armée allemande
Jean-Claude Liska-Tosi a trouvé sur le Net cette photo de deux Alsaciens évadés de l’armée allemande qui se rendent aux Américains (Rechtenbach, Palatinat?, 22.12.44).
Quelqu’un pourrait-il identifier ces deux évadés ?
Merci d’avance !
MATTER Jules Joseph
Jules Joseph Matter est né à Leutenheim le 10.5.1921. Convoqué par la gendarmerie militaire de Roeschwoog, il est arrêté et livré à la Gestapo. Son crime : être « réfractaire à la déportation ».
Il est incarcéré à la Maison d’arrêt de Strasbourg, puis au camp de Schirmeck d’octobre 1941 à juillet 1942.
Il est reconnu en tant que déporté politique en 1953.
