PFISTER René, PFISTER Albert, GROSZ Camille, DONTENVILLE Constant, DONTENVILLE Joseph, STOEFFLER Charles, SCHNEIDER Jean, EISENECKER Auguste
René Pfister (* Barr 1.5.1923), employé de tannerie, est mort sur le front de l’Est à l’âge de 20 ans, le 4 juin 1943 dans un Feldlazarett du secteur de Pucholowo (Lac Ladoga), à 25 km au Sud de Schlüsselburg (il a été inhumé au cimetière militaire de Pucholowo). Au RAD, il était à Mistelbach (Nieder Donau) en 1942. Il a noté comme adresse dans son carnet : « AM (Arbeitsmann) Pfister Renatus, Abt. K 8/182 Rodenwald II Rügenberg Kreis Neustat (Hanover)« . Puis il a été le « Grenadier Pfister Renatus, 2/Grenadier Ausb. Batl. I/482 2. Kompanie Mittelbach (Nieder Donau) ». Versé dans une unité combattante, son secteur postal était 07409 D. Il est déclaré « mort pour la France » le 2.9.1953.
D’après son carnet, ses camarades étaient :
Pfister Albert, son frère (* Barr 24.10.1924 + Kaysersberg 2008), employé du Gaz à Barr. Il était Jaeger. Aucune adresse postale connue. Il était dans diverses compagnies de convalescence à Landeck, Tirol : 9e-14e. Blessé sur le front italien, il est rentré à Barr en novembre 1944.
Grosz Camille (* Barr 1924?). Il appartenait comme Kanonier à la 1. Schwer. Art. Ausbau Abt. 231 Nürnberg (Schweinau). Il est mort sur le front de l’Est en octobre 1943. Sa dernière adresse connue était « Grosz Kamill FPN 40280 B« .
Dontenville Constant. « Jaeger Dontenville Konstant, Kaserne 73 Leoben (Steiermark)« . Au front : FPN 08992 B. Décédé.
Dontenville Joseph, frère du précédent. « Kanonier Dontenville Jos., 1. Art. Ers. Abt. 136 Stammbatterie, Nürnberg (Schweinau) », puis FPN 03711B. Vit toujours à Barr.
Stoeffler Charles. « AM Stoeffler Karl, RAD Abt. 2/184, Gifhorn (Hannover)« . A été blessé au front et a perdu un bras. Est rentré à Barr.
Schneider Jean. « AM Schneider Joh., RAD Abt. 7/265, Hüffingen bei Donaueschingen« . Est rentré à Barr.
Eisenecker Auguste (* Barr 1923 + Barr 1984). Il était mécanicien automobile dans le civil, puis « Grenadier Eisenecker August JG Komp. 131 Bau Lager AH-Kaserne Brünn« .
* Fiches du Volksbund transmises par Claude Herold :
Nachname: Pfister
Vorname: Renatus
Dienstgrad: Grenadier
Geburtsdatum: 01.05.1923
Geburtsort: Schlettstadt
Todes-/Vermisstendatum: 04.06.1943
Todes-/Vermisstenort: H.V.Pl. San.Kp. 1/1 Pucholowo
Renatus Pfister ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte in Sologubowka-St.Petersburg – Sammelfrdh. (Rußland) überführt worden.
Nachname: Dontenville
Vorname: Konstant Ignaz Michael
Dienstgrad: Gefreiter
Geburtsdatum: 10.10.1924
Geburtsort: Maisongoute
Todes-/Vermisstendatum: 31.07.1943
Todes-/Vermisstenort: Südl. Ladogasee
Konstant Ignaz Michael Dontenville wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen unserer Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden. Nach den uns vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort: Kelkolowo Regimentsfriedhöfe – Rußland
Nachname: Grosz
Vorname: Kamill
Dienstgrad: Kanonier
Geburtsdatum: 11.12.1923
Geburtsort: Barr
Todes-/Vermisstendatum: 11.08.1943
Todes-/Vermisstenort: Bibina
– Kamill Grosz wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen unserer Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden. Nach den uns vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort: Saborje / Jarzewo – Rußland
Malgré nous, malgré tout
PHILLIPS Robert, Malgré nous, malgré tout, Haroué, 2009.
C’était hier mais c’est demain
ADRET Pierre, C’était hier, mais c’est demain, Paris, 2009 (roman).
Recherche d’Alsaciens-Mosellans tués ou disparus en Roumanie
Les 17, 18 et 19 février 2010, le quotidien roumain « Adevàrul » (www.adevarul.ro) rendait compte des patientes recherches menées par Patrick Kautzmann pour retrouver la trace d’incorporés de force alsaciens et mosellans tombés ou portés disparus en Roumanie. Cette recherche sur le terrain, faite de rencontres, porte sur un passé très douloureux, tant pour les Français que pour les Roumains qui partagent là une histoire commune pas toujours évidente à aborder.
Quelques extraits en pièces jointes.
Merci à Patrick Kautzmann pour nous avoir transmis les exemplaires du journal « Adevàrul ».
-
jpg_adevarul_1-2 -
jpg_Adevarul_2 -
jpg_Adevarul_3 -
jpg_Adevarul_4
Les victimes de Marlenheim
Ce recensement des victimes de la commune de Marlenheim a été réalisé d’une équipe de travail constituée autour du Souvenir Français et regroupant des Anciens Combattants et des membres de l’Amicale des Anciens de Tambow de Marlenheim-Molsheim.
Cette liste (qui vient en complément de la liste des tués et portés disparus de Marlenheim déjà mise en ligne) concerne :
1. les victimes militaires sous uniforme français,
2. les victimes civiles,
3. les victimes militaires incorporées de force,
4. les incorporés de force nés à et domiciliés à Marlenheim et revenus,
5. ceux qui sont nés hors Marlenheim mais qui y résidaient lors de l’appel,
6. ceux nés et domiciliés hors Marlenheim,
7. les RAD féminines nées et domiciliées à Marlenheim,
8. les RAD féminines non nées et non domiciliées à Marlenheim.
Les listes 1 à 3 sont complètes. En revanche, ce n’est pas le cas des listes 4 à 8.
Merci à l’équipe qui a réalisé ce travail de nous l’avoir transmis.
Les victimes de Dahlenheim
– 1ère partie : Arbogast – Heckmann
2e partie : Heitz – Spiesser
* Fiches du Volksbund transmises par Claude Herold :
Nachname: Arbogast
Vorname: Josef
Dienstgrad: Arbeitsmann
Geburtsdatum: 25.02.1927
Geburtsort: Dahlenheim
Todes-/Vermisstendatum: 15.12.1944
Todes-/Vermisstenort:
Josef Arbogast ruht auf der Kriegsgräberstätte in Kassel-Hauptfriedhof/Soldatenfdh. Abt.57 (Bundesrepublik Deutschland) .
Endgrablage: Block 57 Grab 570
Nachname: Graeling
Vorname: Albert
Dienstgrad: Marine-Artillerist
Geburtsdatum: 07.02.1921
Geburtsort: Dahlenheim
Todes-/Vermisstendatum: 22.10.1944
Todes-/Vermisstenort: Memel
Albert Graeling ruht auf der Kriegsgräberstätte in Klaipeda (Litauen) .
Endgrablage: auf diesem Friedhof
Nachname: Graeling
Vorname: Anton
Dienstgrad: Gefreiter
Geburtsdatum: 06.03.1913
Geburtsort: Dahlenheim
Todes-/Vermisstendatum: 21.10.1944
Todes-/Vermisstenort: Kiesdorf, H.V.Pl. Sanko 26
Anton Graeling ruht auf der Kriegsgräberstätte in Cernjachovsk (Rußland). Endgrablage: Block 2 Reihe 1 Grab 27
Nachname: Gräling
Vorname: Paul
Dienstgrad:
Geburtsdatum: 15.09.1912
Geburtsort:
Todes-/Vermisstendatum: 01.10.1944
Todes-/Vermisstenort: Dirschau / Karthaus / Pszczolki / Tczew
Nachname: Graeling
Vorname: Pierre
Dienstgrad: Füsilier
Geburtsdatum: 08.02.1921
Geburtsort: Dahlenheim
Todes-/Vermisstendatum: 17.07.1944
Todes-/Vermisstenort: Linow
Nachname: Heckmann
Vorname: Anton
Dienstgrad: Grenadier
Geburtsdatum: 26.04.1923
Geburtsort: Dahlenheim
Todes-/Vermisstendatum: 1945
Todes-/Vermisstenort: In Tambow
Nachname: Heckmann
Vorname: Josef
Dienstgrad: Kanonier
Geburtsdatum: 24.08.1920
Geburtsort: Dahlanheim
Todes-/Vermisstendatum: 13.06.1943
Todes-/Vermisstenort: Zwiahel
Josef Heckmann wurde noch nicht auf einen vom Volksbund errichteten Soldatenfriedhof überführt oder konnte im Rahmen unserer Umbettungsarbeiten nicht geborgen werden. Nach den uns vorliegenden Informationen befindet sich sein Grab derzeit noch an folgendem Ort:
Nowograd – Ukraine
Nachname: Jössel
Vorname: Albert
Dienstgrad: Grenadier
Geburtsdatum: 12.02.1914
Geburtsort: Dahlenheim
Todes-/Vermisstendatum: 02.08.1944
Todes-/Vermisstenort: Sleine ca.10 km nwl.Kalvaria
Albert Jössel ruht auf der Kriegsgräberstätte in Cernjachovsk (Rußland) .
Endgrablage: Block 4 Reihe 16 Grab 1200
Nachname: Scherer
Vorname: Josef
Dienstgrad: Gefreiter
Geburtsdatum: 11.03.1914
Geburtsort: Dahlenheim
Todes-/Vermisstendatum: 10.10.1944
Todes-/Vermisstenort: b.Stakcin
Jean DUTZER : Avec les partisans albanais
Au printemps 1944, après son évasion de l’Armée allemande à Tirana (Albanie), grâce à la complicité d’un journaliste albanais, Vangjel Falo, et de son beau-frère italien, Jean Dutzer parvient à rejoindre les partisans et à combattre à leurs côtés, luttant contre les occupants dans les montagnes du nord de l’Albanie. Cela lui a valu d’être titulaire d’une carte de combattant de l’Armée albanaise et du surnom de « Jean le partisan de la 22e Brigade ». A la libération de l’Albanie, il a été affecté quelques mois à la gendarmerie albanaise, puis il a été récupéré par le colonel Parisot qui avait créé une Mission militaire française à Tirana pour être affecté à ses services au titre de l’Armée française. Il a alors été affecté aux services spéciaux dirigés à l’époque depuis Alger par le colonel Paillole, à l’époque chef des services du contre-espionnage avant la fusion de ses services avec le BCRA de Londres. Il a donc appartenu à la DGER devenue la D.G.S.E (et ex SDECE) et il est membre de l’Amicale des Anciens des Services Spéciaux de la Défense Nationale.
Jean Dutzer (à droite) à Tirana, quelques jours avant son évasion.
Voir aussi son récit dans le Bulletin de l’Amicale des anciens des services spéciaux de la Défense Nationale n°215.
Charles Maire :
Après le RAD, Charles Maire est versé dans la Wehrmacht en Pologne, puis au Danemark. Avec un camarade messin, il parvient à déserter avec la complicité de résistants. Il a été rapatrié en juillet 1945.
Georges Rinkel : Rescapé des combats de Belgrade et de Breslau
TÉMOIGNAGE RECUEILLI PAR FREDDY SARG PARU DANS L’ALMANACH SAINTE-ODILE 1998. DOCUMENT TRANSMIS PAR NICOLE BRUDER, DE L’ADEIF, AVEC L’ACCORD DE GEORGES RINKEL.
Après avoir tenté de fuir l’Alsace, Georges Rinkel est incorporé de force dans le RAD, puis la Wehrmacht. Il devient cuisinier de la 1. Gebirgs-Panzer-Jäger-Division. En 1944, il se trouve dans le secteur de Belgrade. A Breslau en janvier 1945, il sert de téléphoniste dans une unité du Volkssturm. Début mai, il est fait prisonnier par les Russes. Il survit à la captivité dans le secteur de Stalingrad et au camp d’Astrakan. Il n’a retrouvé les siens que le 8 mai 1946.
