Déportés militaires & « Malgré-Nous »

Je fais des recherches sur deux de mes oncles dispa­rus :

 Louis Ethgen, né le 27 janvier 1915 à Mars­pich (Moselle)
demeu­rant à Basse Yutz au moment de l’in­cor­po­ra­tion

 Jean Ethgen, né le 7 octobre 1917 à Hayange (Moselle) et demeu­rant à Basse Yutz au moment de l’in­cor­po­ra­tion.

Et sur un autre oncle Alfred Brion (* 10.10.1923), de Basse Yutz (Moselle), qui est passé par le camp de Tambow et qui est rentré mais nous n’avons pas de date de retour.

Ainsi que sur Bernard Stollé (* 2.9.1921), qui a été envoyé en Italie. Il est décédé depuis long­temps et n’a jamais parlé de cette période noire.

Merci pour toute aide pour trou­ver des rensei­gne­ments sur leurs parcours.

Berna­dette Schmitt

 Cour­riel : berns9@o­range.fr

Jean (à gauche) et Louis Ethgen (à droite).

* Fiches du Volks­bund trans­mises par Richard Klein et Claude Herold :

 Nach den uns vorlie­gen­den Infor­ma­tio­nen ist Ludwig Ethgen seit 01.10.1943 vermisst.

 In dem Gedenk­buch des Fried­hofes Solo­gu­bowka haben wir den Namen und die persön­li­chen Daten des Oben­ge­nann­ten verzeich­net.

 Nach­name:
Ethgen

 Vorname:
Ludwig

 Geburts­da­tum:
27.01.1915

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
01.10.1943

 Todes-/Vermiss­te­nort:
Russ­land

 Johann Ethgen wurde noch nicht auf einen vom Volks­bund errich­te­ten Solda­ten­fried­hof überführt.

 Nach den uns vorlie­gen­den Infor­ma­tio­nen befin­det sich sein Grab derzeit noch an folgen­dem Ort: Gdansk Wrzeszcz Srebr­zysko – Polen

 Nach­name:
Ethgen

 Vorname:
Johann

 Dienst­grad:
Gefrei­ter

 Geburts­da­tum:
07.10.1917

 Geburt­sort:
Heyrun­gen

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
13.03.1945

 Todes-/Vermiss­te­nort:
Satrup

* Fiche du DRK et complé­ments envoyés par Claude Herold : Louis Ethgen faisait partie de la 10e Panzer-Grena­dier Divi­sion. Créée le 23 juin 1943, elle se trouve dans les secteurs d’Orel (juin-juillet), de Brjansk (août), Poltawa (septembre) et Krement­schug (octobre-décembre 1943) est anéan­tie en août 1944 en Bessa­ra­bie. Elle est recons­ti­tuée le 15 octobre 1944 sous le nom de Kampf­gruppe 10. Panzer­gre­na­dier-Divi­sion. Battue en janvier 1945 dans les secteurs de Char­kow et Radom, la Kampf­gruppe est à nouveau recons­ti­tuée le 2 février 1945 à Görlitz.

Biblio­gra­phie : Geschichte der 10. Divi­sion, 10. Infan­te­rie-Divi­sion (mot.), 10. Panzer­gre­na­dier-Divi­sion 1935 – 1945 par August Schmidt, Podzun-Verlag, Bad Nauheim, 1963.

Lire l’article

Je suis à la recherche du disparu Ernest Fuchs, né à Gers­theim le 23.3.1921 et y rési­dant au moment de son incor­po­ra­tion. Sa dernière adresse connue est « SP 10286 B Losch­ka­rewka ». Losch­ka­rewka (ou Losh­ka­rivka) se situe dans le sud-est de l’Ukraine.

Avec mes remer­cie­ments pour toute aide.

Patrice Wurtz

 patrice.wurtz@­club-inter­net.fr

* D’après Claude Herold, Ernest Fuchs n’est pas réper­to­rié au Volks­bund. La FPN 10286 B corres­pond à la 5e Compa­gnie du Grena­dier Regi­ment 580.

Ce régi­ment a été consti­tué en octobre 1942 sous le nom d’Infan­te­rie-Regi­ments 580 et subor­donné à la 306e Infan­te­rie-Divi­sion. Le IIIe bataillon a été anéanti dans le sud de l’Ukraine en août 1944.

Lire l’article

Qui peut donner des rensei­gne­ments sur Jean Mumpert (* Stras­bourg 3.9.21) ?

Au moment de sa dispa­ri­tion dans le secteur de Witebsk, il faisait partie du Grena­dier Feldaus­bil­dungs Regi­ment 718 (II. Btl).

La fiche du DRK nous a été trans­mise par Claude Herold qui précise qu’il n’est pas réper­to­rié au Volks­bund.

 Cour­riel: info@­malgre-nous.eu

Lire l’article

Je recherche des rensei­gne­ments sur mon père Wies Willy né le 4.3.1914 à Wingen-sur-Moder. Incor­poré de force le 20 mai 1943, il a disparu en Russie Blanche près de Vitsebsk dans un village nommé Obol’.

 le nom du bataillon: Brigade Lening commandé par le comman­dant Sakmar­ken et le chef de la 6e compa­gnie Allam­schk.

 Sa dernière lettre datait du 27 aoùt 1943 et sa dernière adresse connue est Mohr­rad­witsch (canton d’Ou­schahs­kim), SP 43941 D (n°5985 du « Recueil photo­gra­phique des dispa­rus du Bas-Rhin » paru 1948).

 Sa première adresse était : Gefrei­ter Wies Willy, Grena­dier Ersatz Bat. 558 Hanno­ver-Both­feld, Kaserne Wever.

Le 19 novembre 1943 une lettre du Krieg­sge­richts­rat nous infor­mait que mon père et un autre cama­rade – Emile Geis­sel, de Grie­sheim-près-Molsheim, aujourd’­hui décédé – avaient déserté chez les parti­sans russes. Ma mère fut dépor­tée pendant 18 mois, d’abord au camp de Schir­meck, puis dans un camp à Lande­shut (Silé­sie) et plus tard en Forêt Noire à Char­lo­tenhöh, près de Calw.
Après la dépor­ta­tion de ma mère, notre maison était sous suveillance et il était même prévu de me dépor­ter en Alle­magne (j’avais 5 ans), mais une personne du village (proba­ble­ment un employé commu­nal), très bien placée, nous a heureu­se­ment prévenu et ma grand-mère, qui me gardait, était prépa­rée à fuir avec moi en Moselle chez de loin­tains parents ; il s’agis­sait, à ma connais­sance, de la famille Schaef­fer de Saint-Louis-lès-Bitche.

D’après le témoi­gnage d’Emile Geis­sel, nous savons que la déser­tion a eu lieu le 29.08–1943 entre 5 et 6 heures du matin vers un camp russe. Ils ont été acceuillis par les parti­sans et ont vécu chez des parti­cu­liers pendant 5 mois avant que mon père ne tombe malade (problème intes­ti­nal) et, parait-il, évacué vers un hôpi­tal de Moscou. Ce sont les dernières nouvelles qu’on a eu de mon père.

Claude Wies

 Cour­riel : claude-wies@­hot­mail.fr

* D’après Claude Herold, qui nous a trans­mis la fiche du DRK, il n’est pas réper­to­rié au Volks­bund. Le FPN 43941 D = 7e Compa­gnie, Grena­dier Feldaus­bil­dungs Regi­ment 718.

 Willy Wies

 Nach den uns vorlie­gen­den Infor­ma­tio­nen ist Willy Wies seit 03.06.1943 vermisst.
In dem Gedenk­buch des Fried­hofes Schat­kowo haben wir den Namen und die persön­li­chen Daten des Oben­ge­nann­ten verzeich­net.

 Nach­name:
Wies

 Vorname:
Willy

 Geburts­da­tum:
04.03.1914

 Geburt­sort:
Wingen-sur-Moder

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
03.06.1943

 Todes-/Vermiss­te­nort:
Raum Polozk

Lire l’article

Hélène Legin vient d’en­tre­prendre des recherches sur le parcours mili­taire de son oncle Joseph Muller, né le 30 juillet 1920, à Meis­tratz­heim, et déclaré, en 1947, décédé 14 avril 1944 en Rouma­nie dans le secteur de Jassy. En 1951, il a été déclaré « Mort pour la France ».

Mme Legin a pris contact avec les orga­nismes indiqués sur le site.

Merci pour tout rensei­gne­ment que je lui commu­nique­rai.

Mary­line Simler

 Cour­riel : simler.mary­li­ne@o­range.fr

* Fiche du Volks­bund trans­mise par Claude Herold :

 Josef Müller konnte im Rahmen unse­rer Umbet­tungs­ar­bei­ten nicht gebor­gen werden. Die vorge­se­hene Überfüh­rung zum Sammel­fried­hof in Jassy / Iasi war somit leider nicht möglich. Sein Name ist auf dem o.g. Fried­hof an beson­de­rer Stelle verzeich­net.

 Nach­name:
Müller

 Vorname:
Josef

 Dienst­grad:
Grena­dier

 Geburts­da­tum:
30.07.1920

 Geburt­sort:
Meis­tratz­heim

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum:
14.04.1944

 Todes-/Vermiss­te­nort:
Sanko

Lire l’article