Déportés militaires & « Malgré-Nous »

Je fais des recherches pour un ami qui a perdu son oncle sur le front de l’Est.

Il s’agit de Georges Schaef­fer, né le 3.1.1924 à Ober­soultz­bach (Bas-Rhin) et dont la dernière adresse connue est SP 05805 B à Craco­vie. Il avait été incor­poré comme grena­dier dans la 2e compa­gnie du Panzer-Grena­dier Ausbil­dungs-Bataillon 40.

Merci pour toute infor­ma­tion !

JC Mali­schewsky

 Cour­riel : mali­schews­kyjean@­free.fr

* Fiche du Volks­bund et de la Croix Rouge alle­mande trans­mises par Claude Herold :

 Nach­name: Schäf­fer

 Vorname: Georg

 Dienst­grad:

 Geburts­da­tum: 03.01.1924

 Geburt­sort:

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum: 01.07.1944

 Todes-/Vermiss­te­nort: Krakau / Saybusch

NB : La Feld­post­num­mer 05805B corres­pond à la 9e Compa­gnie du Panzer­gre­na­dier-Regi­ment 40, mais était attri­bué avant à la 1ere Compa­gnie du Panzer­gre­na­dier-Regi­ment 63.

Lire l’article

Schwartz Emile, né et demeu­rant à Bisch­heim, ne figure pas dans les fichiers du Volks­bund.

Lire l’article

A la suite de recherche genea­lo­gique j’ai retrouvé la trace de mon oncle Joseph JACHMICH, né le 11.8.1920 à Moyeuvre Grande (Moselle). La dernière trace que nous avons de lui se situe vers le 11.08.1944 à Stepes en Letto­nie. Il faisait partie de la 13e compa­gnie du Grena­dier-Regi­ment 31.

Je recherche des rensei­gne­ments sur ce régi­ment et aime­rais savoir si des personnes qui étaient dans le même régi­ment sont toujours de ce monde.
J’ai décidé de faire cette recherche, car ma grand-mère à toute sa vie
attendu le retour de son fils et n’a jamais pu savoir ce qu’il était
devenu. Je dois à sa mémoire de faire ce travail.

Merci beau­coup pour tout rensei­gne­ment.

Chris­tine BISSON

 Cour­riel : chris­ti­ne­bis­son@ya­hoo.fr

* Fiche du Volks­bund trans­mise par Claude Herold :

 Nach­name: Jach­mich

 Vorname: Joseph

 Dienst­grad:

 Geburts­da­tum: 11.08.1920

 Geburt­sort:

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum: 01.08.1944

 Todes-/Vermiss­te­nort: Lettland

* Fiche du site Memo­rialGenWeb trans­mise par Gérard Schutz :

 Nom : JACHMICH

 Prénoms : Joseph

 Date de nais­sance : 11/08/1920

 Commune de nais­sance : Moyeuvre-Grande

 Dépar­te­ment ou pays : 57 – Moselle

 Date du décès : 1945

 Autres infor­ma­tions : Porté disparu.

Lire l’article

– Kurtz Antoine, né et demeu­rant à Morsch­willer

 Arbo­gast Marcel, né à Avol­sheim et demeu­rant à Molsheim

 Nach­name: Arbo­gast

 Vorname: Marcel

 Dienst­grad:

 Geburts­da­tum: 11.12.1918

 Geburt­sort:

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum: 01.01.1945

 Todes-/Vermiss­te­nort: Warschau / Narew Brücken­kopf

* Incar­cé­rés dans une prison de la Wehr­macht, ils en ont été libé­rés pour être versés au front.

 Rensei­gne­ments d’Ar­lette Troes­ter – cour­riel : troes­te­ra@ya­hoo.fr : Antoine François Kurtz a été condamné à la prison pour atti­tude anti­na­tio­nale. Incar­céré à la prison de Köln (Cologne)-Mülheim, il est décédé à Villin­gen-Schwen­nin­gen.
Après avoir été soldat français en 39–40 – il appar­te­nait à la Compa­gnie de l’Air 6/138 à Pont-les-Bains en août 1940. Ayant la possi­bi­lité d’avoir un emploi à Rodez, il hésite à retour­ner en Alsace une fois démo­bi­lisé.
Son frère, Aloïse, est mort le 1.1.1944 dans le secteur de Schi­to­mir. Ses deux autres frères, Joseph et Michel, eux aussi incor­po­rés de force, sont reve­nus bles­sés de la guerre.
Antoine et Aloïse se sont rendus avec d’autres appe­lés, dont ceux d’Oh­lun­gen, au conseil de révi­sion à Hague­nau revêtu de leurs costumes de conscrits français accom­pa­gné d’un atte­lage sur lequel ils avaient marqué : « zum Schlach­thaus » (« pour l’abat­toir »). Les SS les y ont « soigné » pendant plusieurs jours et ont porté sur les livrets mili­taires : « poli­tique­ment non sûr ». Les deux autres frères, plus âgés et plus matures, avaient prudem­ment évité de parti­ci­per à cette mani­fes­ta­tion pro-française. Les deux plus jeunes ont ensuite été placés dans des régi­ments plus surveillés que les autres.
Antoine a d’abord été en Pologne où il a été employé à la chasse aux parti­sans. Puis il s’est retrouvé en Hollande, notam­ment à Nimègue. Puis, pour une raison que l’on ignore, il a été inter­rogé. On lui a notam­ment demandé s’il préfé­rait l’ar­mée française ou l’ar­mée alle­mande. Sa réponse, l’ar­mée française, lui a valu d’être condamné et envoyé à la prison de Köln-Mülheim.
Aloïse a tenté de se rendre en Ukraine, lors d’un bombar­de­ment des lignes alle­mandes. Lorsqu’il a levé les mains, un soldat russe lui a tiré dessus et l’a touché à la main. Renonçant à s’éva­der, il rejoint ses cama­rades. Là, ses supé­rieurs l’ac­cusent de muti­la­tion volon­taire. Mais, comme il subsis­tait un doute, Aloïse n’a pas été condamné à mort, mais envoyée dans une compa­gnie disci­pli­naire où les chances de survie étaient très faibles.
Michel a tenté de déser­ter, ce qui a motivé une perqui­si­tion de la Gestapo chez sa femme. Heureu­se­ment, cette dernière a pu montrer une carte postale envoyée par son mari et dont le contenu l’a disculpé. Entre­temps, Michel avait dû renon­cer, car il en voyait pas comment s’en sortir seul en Pologne. Il a été blessé au ventre lors des combats de Berlin. Le méde­cin mili­taire alle­mand qui l’a opéré lui dit : « Je t’ai choisi toi, car je n’ai plus assez de médi­ca­ments pour tous et parce que tu es français : j’ai eu l’im­pres­sion de répa­rer un peu ce que Hitler a fait ». C’est ainsi que Michel a pu rentrer de la guerre.

Si quelqu’un avait des rensei­gne­ments complé­men­taires sur ces hommes, merci de nous contac­ter : info@­malgre-nous.eu.

Photo prise en 1934 ; de gauche à droite : Antoine Kurtz (+1945), Antoine Kapp­fer (+1944), Phine Kapp­fer, Aloïse Kurtz (+ 1.44) et, à l’ac­cor­déon, Franz, de Uberach (+1944).

Lire l’article