Déportés militaires & « Malgré-Nous »

Edouard Paul Kuhn, né le 10/11/1921 à Metz (Moselle). Il est décédé le 13/08/1944 à Würz­burg (Alle­magne).

Son Wehr­pass indique :

 Kuhn Paul Edouard

 Né à Metz le 10.11.21

 Natio­na­lité : « Deutsches Reich »

 Catho­lique.

 Marié à Pauline (Paula dans le livret). Le nom de jeune fille n’est pas précisé, mais figure dans l’acte de décès.

 Langue étran­gère : le français.

 Groupe sanguin : B

 Livret mili­taire établi le 10.1.43 à Metz.

 A effec­tué le Reich­sar­beits­dienst.

 Affecté à la compa­gnie d’état-major du Grena­dier-Ersatz-Bataillon II/133 (18.1.43), Steyr, Autriche.

 Pres­ta­tion du serment : 30.1.43.

 2.2.43 : versé dans la 1ère Grena­dier-Ausbil­dung­skom­pa­nie du Grena­dier Ausbil­dung-Bataillon I/132.

 Sa dernière unité est la Gene­sen­den­kom­pa­nie (compa­gnie de conva­les­cence) du Grena­dier Ersatz und Ausbil­dung Bataillon I/482 (21.6.44–13.8.44).

 Formé à l’uti­li­sa­tion du fusil Mauser 98 et de la mitrailleuse MG 34.

 Nommé Ober­gre­na­dier le 1.12.43.

 1.6.44 Blessé en Italie. Appar­te­nait à la 4e compa­gnie de mitrailleuses du Grena­dier-Regi­ment 1059 (du 12.2.44 au 20.6.44).

 Un télé­gramme de l’hô­pi­tal mili­taire de Würz­burg a annoncé qu’il est décédé à la date du 13.8.1944.

 Un cour­rier du BAVCC de Caen m’a permis de retrou­ver la trace de sa tombe.
Appa­rem­ment après son décès à l’hô­pi­tal de Würz­burg , le corps a été rapa­trié à Metz, et inhumé à l’hô­pi­tal mili­taire de Cham­bières. Par la suite, les restes ont été exumés et enter­rés dans la partie civile de ce cime­tière avec le reste de sa famille

* Selon Claude Herold, il n’est pas réper­to­rié au VDK.

Edouard Kuhn est celui qui fume la pipe, le 2e du 2e rang depuis la gauche.

Lire l’article

Mon oncle, Edgar Pfef­fer­korn (* Mont­bronn, Moselle, 6 février 1924 + près de Lintz, Alle­magne, 10 février 1945 selon la mention margi­nale du livret de famille), figure dans la liste des non rentrés de Mont­bronn. D’après un cama­rade rencon­tré par son père après guerre, il aurait été blessé ou tué d’un éclat d’obus dans le front entre Thorn et Brom­berg lors de l’avan­cée des troupes russes.

La fiche du Volks­bund, publiée sur ce site www.malgrés-nous.eu/spip.php?arti­cle1533 (article consa­cré aux non-rentrés de Mont­bronn) indique :

 Nach­name : Pfef­fer­korn

 Vorname : Edgar

 Dienst­grad :

 Geburts­da­tum : 06.02.1924

 Geburt­sort :

 Todes-/Vermiss­ten­da­tum : 01.01.1945

 Todes-/Vermiss­te­nort : Thorn

Sur ce même docu­ment on trouve la Feld­post­num­mer 42739 et qu’il se trou­vait le 04.01.1945 entre Thorn et Brom­berg : Festungs-Pak-Kompa­nie 8 / V.

Ma mère est la sœur d’Ed­gar. Elle se souvient qu’il a été incor­poré de force pour avoir refusé de faire le salut hitlé­rien devant le maire alle­mand du village. Avant sa mort, mon grand-père a brûlé tous les docu­ments rela­tifs à la dispa­ri­tion de son fils. En parti­cu­lier une lettre du cama­rade alle­mand de mon oncle qui conte­nait beau­coup de détails sur sa dispa­ri­tion. Mon oncle était rentré chez ses parents quelques semaines avant le Débarque­ment en fausse permis­sion pour ravi­tailler ses supé­rieurs en lard et eau de vie ! Son père l’avait conjuré de ne pas repar­tir au front, mais il a refusé à cause des terribles consé­quences encou­rues par sa famille.

Grâce au dossier du BAVCC de Caen, il a été établi que :

 Il faisait partie du Gren. Rgt. 81 / 74. Inf. Div. – FPN 42739.

 Il était rentré chez lui le 02.06.1944, quelques jours avant le débarque­ment.

 Les dernières nouvelles de lui reçues par sa famille datent de novembre 1944.

 D’août 1944 au 31.01.1945, il était stationné entre Thorn et Brom­berg (Prusse orien­tale).

 Début février 1945, son régi­ment se trou­vait près de Linz. Il était avec son cama­rade Hubert Nievel­stein, d’Aa­chen, témoin de sa mort.

 Il est mort d’un éclat de grenade dans la tête au lieu­dit la Tuchler Heide, près de Linz, le 10.02.1945. Son cama­rade a dû battre en retraite suite à l’avan­cée des Russes, après lui avoir enlevé son livret mili­taire et sa montre, qu’il a remis à son supé­rieur.

 On ignore toujours où il a éven­tuel­le­ment été enterré.

 Il est déclaré mort pour la France (1952).

Ci-dessus : Edgar Pfef­fer­korn en uniforme du RAD.

* Fiche du DRK trans­mise par Claude Herold :

Lire l’article