Déportés militaires & « Malgré-Nous »

L’as­sem­blée géné­rale de l’as­so­cia­tion « Pèle­ri­nage Tambov » qui s’est tenue dimanche à Sessen­heim a évoqué le départ de 45 pèle­rins pour un séjour en Russie du 20 au 27 aout. Précédé par la réha­bi­li­ta­tion du site d’in­hu­ma­tion par 15 jeunes Alsa­ciens et Lorrains (Stéphane et David) avec en plus, grande nouveauté, cinq jeunes venant d’Ora­dour-sur-Glane.

C’était un très ancien souhait de Charles Gant­zer, un des fonda­teurs de l’as­so­cia­tion dans les années 90. Lui, l’an­cien Malgré-Nous, avait voulu qu’a­près la récon­ci­lia­tion avec les Russes, l’as­so­cia­tion puisse contri­buer à une récon­ci­lia­tion franco-française. Elle l’avait fait en se rendant sur place à Pâques 1997, faci­li­tant la venue de Roland Ries comme maire de Stras­bourg lors de la commé­mo­ra­tion de juin de la même année. » Nous les jeunes, on est au delà des rancœurs des années 50. On en va pas refaire le procès de Bordeaux ! » a affirmé Éric Seyfried, respon­sable du groupe des jeunes avec Thomas Eckart.

Sauve­gar­der ce lieu de mémoire aussi loin­tain soit-il.

Du camp sovié­tique de Tambov, à 500 km envi­ron de Moscou, il ne reste rien. Rien des barques semi-enter­rées ou des autres bâti­ments, infir­me­rie, morgue… Une forêt de bouleaux qui poussent sur les 55 tombes collec­tives conte­nant chacune les restes de 25 soldats français d’Al­sace et de Moselle, faits prison­niers alors qu’ils portaient sous la contrainte l’uni­forme alle­mand. Mais depuis que l’as­so­cia­tion a décidé il y a plus de 20 ans de réha­bi­li­ter le site d’in­hu­ma­tion d’en­vi­ron 2000 morts Alsa­ciens-Mosel­lans, la forêt est tenue à distance de ce paysage marqué par des traces symbo­liques de ce lieu de souf­france. Fils ou pères de famille partis parce qu’ils voulaient éviter que les repré­sailles de la Sippen­haft (mesures répres­sives allant jusqu’à la dépor­ta­tion) ne soit infli­gées à leurs proches… Les efforts de l’as­so­cia­tion sont faits «  pour que le sacri­fice de nos pères ne tombe pas dans l’ou­bli ».
Une volonté, parfai­te­ment comprise par les parte­naires russes, muni­ci­pa­li­tés et guides et traduc­teurs qui appré­cient les Fran­zous­kis. Parmi les stèles, celle inau­gu­rée par l’an­cien secré­taire d’Etat aux anciens combat­tants Jean Paul Masse­ret en 1998 en présence de Philippe Richert, des croix et des plaques nomi­na­tives placée à l’ins­ti­ga­tion de l’as­so­cia­tion par les famil­les…

La réunion a été émaillée de films dont l’un sur la recons­ti­tu­tion du camp en 3D faite par l’as­so­cia­tion luxem­bour­geoise des incor­po­rés de force et un sur la libé­ra­tion des 1500 et l’échange de prison­niers russes faits par les Alle­mands en France. Une partie des quelque 150 membres étaient là ainsi que des invi­tés dont Anne Sanders, dépu­tée euro­péenne, le colo­nel Domi­nique Jagot repré­sen­tant le Souve­nir français et Robert Metz, maire de Sessen­heim, commune qui perdit 23 hommes incor­po­rés de force. Le maire rendit hommage à Georges Ruffe­nach, un des nombreux Malgré-Nous de la commune et le dernier prison­nier du camp de Tambov à être rentré en 1947. Alphonse Troest­ler, ancien délé­gué à la mémoire de la Région Alsace, cita du Mur des Noms qui listera toutes les victimes alsa­ciennes.

Régis Baty a tenu un stand pour propo­ser son livre « Tambov, camp sovié­tique 1942–1946 » , paru en 2011 suite à sa thèse sur « les prison­niers français en URSS entre 1940 et 1945 » et qui conti­nue d’in­té­res­ser des lecteurs. Quant à Claude Herold, le cher­cheur a été féli­cité par Marlène Dietrich et Charles Sandrock, tréso­rier, pour ses recherches béné­voles sur les parcours d’in­cor­po­rés de force à la demande des familles. Claude Herold a profité de la présence d’Al­phonse Troest­ler pour lui poser la ques­tion des enga­gés volon­taires dans la Wehr­macht: « J’ai le cas de deux jeunes dont le père était pro-nazi et qui n’étaient pas eux de vrais volon­taires. Leurs noms ne seront pas sur le Mur des Noms? » L’an­cien délé­gué à la Mémoire de la région Alsace a répondu que seuls les Alsa­ciens ayant la mention « Mort pour la France » sont recen­sés par le Minis­tère de la Défense et donc rete­nus pour le futur Mur des Noms au Mémo­rial de l’Al­sace Moselle à Schir­meck sur lesquels ne seront gravés que les noms des victimes. Alphonse Troest­ler, sans rentrer dans ce débat, a toute­fois reconnu que « 70 ans après il faudrait recen­ser toutes les banques de données car il y a des incor­po­rés de force qui sont décé­dés durant la guerre et leurs parents aussi, ce qui fait que personne n’avait demandé l’ou­ver­ture d’un dossier « Mort pour la France »…

En mati­née, la réunion avait été intro­duite par un culte œcumé­nique mis en valeur par la chorale Sainte-Cécile de la paroisse. La prési­dente Marlène Dietrich qui parti­ci­pera une nouvelle fois au pèle­ri­nage à Tambov, Kirsa­nov et Morshansk s’est réjouie. Car « cette année encore la relève est assu­rée! » L’été 2014, les jeunes avaient même du tronçon­ner des arbres pour que le site soit acces­sible et digne de la ferveur des pèle­rins. Deux parti­ci­pants du séjour de travail de l’été 2016 étaient à Sessen­heim, Vincent et Caro­line. Pour la jeune femme de 35 ans, « c’est en mémoire de mon grand-oncle, frère de mon grand-père et parrain de mon papa, mort à Tambov, que j’irai en Russie »

Marie Goerg-Lieby

Hubert Meyer, ancien de Tambov, avec Anne Sanders.

La délé­ga­tion du groupe de jeunes qui se rendra à Tambov en août prochain.

Lire l’article

Waldol­wi­sheim aime la nature et sait se souve­nir de l’his­toire de l’Al­sace. Samedi 14 mai, un tilleul a été planté sur la place au cœur du village en l’hon­neur du jume­lage avec la commune de Thaon (Calva­dos) dont une délé­ga­tion venue en auto­car a offert un pommier Cox Orange de Norman­die, planté près de la salle des fêtes. En souve­nir des quelque 900 incor­po­rés de force enga­gés malgré eux sous l’uni­forme alle­mand, celui de la Wehr­macht ou des Waffen SS, durant les combats de juin 44, des 300 qui y lais­sèrent leurs vies mais aussi des 150 qui purent s’éva­der des griffes nazies grâce à l’aide de familles normandes.

Cette page mécon­nue de la Deuxième Guerre mondiale, Jean Bézard la connait sur le bout des doigts. Cela fait plusieurs années que ce confé­ren­cier y consacre ses forces: gamin de 9 ans, il avait rencon­tré l’été 1944 un Alsa­cien portant l’uni­forme alle­mand mais parlant et chan­tant en français jusqu’à en avoir des larmes aux yeux. Il informe de faits histo­riques les Normands mais aussi les Alsa­ciens.
Jean Bézard a fondé la SNIFAM (Soli­da­rité avec les incor­po­rés de force d’Al­sace et de Moselle), la seule asso­cia­tion en France à mani­fes­ter de l’em­pa­thie pour les victimes de l’in­cor­po­ra­tion de force. Il a aussi fait se rencon­trer deux maires, Marc Wintz, maire de Waldol­wi­sheim (550 habi­tants), et Richard Maury, maire de Thaon, 1650 habi­tants. Ce dernier, histo­rien local et conser­va­teur du Musée histo­rique de Cour­seulles-sur-Mer, comprit vite l’in­té­rêt d’un jume­lage car, dit-il, « je connais­sais l’his­toire des Malgré-nous ». Et comme son homo­logue alsa­cien, il espère que « grâce à l’Eu­rope les jeunes géné­ra­tions ne connai­tront pas les guerres fratri­cide ». Marc Wintz, son homo­logue de Waldol­wi­sheim, a jugé impor­tant d’as­so­cier en avril les enfants des écoliers à la plan­ta­tion du tilleul : « Il faut que nos enfants connaissent l’his­toire de l’Al­sace. » Annie Michel, maire-adjointe de Thaon, recon­naît qu’elle n’avait « pas entendu parler de l’in­cor­po­ra­tion de force » (comme d’ailleurs la plupart des Français) tout en étant heureuse de parti­ci­per aujourd’­hui à cette action citoyenne.
L’an dernier, une délé­ga­tion de Waldol­wi­sheim fut bien accueillie pour la première fois à Thaon. Les retrou­vailles ont eu lieu à nouveau lors du week-end de la Pente­côte et une quaran­taine de Normands, venus en auto­car et héber­gés dans des familles de Waldol­wi­sheim, ont partagé beau­coup de moments d’ami­tié. Sous le regard bien­veillant de Bernard Linder, président du comité de jume­lage de Waldol­wi­sheim et de Claude Hamel, président du jume­lage de Thaon, une commune proche de Caen.

Sur la tombe de Georges Adam

A Wolscheim, un village voisin, Jean Bézard était entouré des maires Sitz et Wintz et d’autres élus quand il a déposé un réci­pient en terre cuite de Betsch­dorf, avec le drapeau trico­lore et des fleurs sur la tombe de Georges Adam, né en 1913 et mort en 1990. Ce Malgré-nous a réussi à s’éva­der des rangs des Waffen SS et à trou­ver refuge auprès de la famille Le Bois qu’il a aidée à fuir les combats qui faisaient rage près de Monta­bot…Une des histoires d’hé­roïsme que Jean espère sortir de l’ou­bli dans un ouvrage qu’il prépare avec l’his­to­rien Nico­las Mengus.

A Waldol­wi­sheim, où une tren­taine de jeunes ont été contraints de porter l’uni­forme alle­mand pendant la guerre, l’arbre du jume­lage a été béni par le curé Claude Breese qui a appelé les parti­ci­pants à être « des arti­sans de paix ». Quelques jours plus tôt, Jean Bézard était à Hague­nau avec sa compagne Nicole Aubert qui photo­gra­phie et filme les entre­tiens avec des Malgré-nous évadés en Norman­die comme Eugène Kennel.
Reçu dans plusieurs communes du Haut-Rhin et du Bas-Rhin, l’his­to­rien a été invité pour la première fois en avril dans l’Eu­ro­mé­tro­pole, grâce à la muni­ci­pa­lité de Schil­ti­gheim. Sur le carton d’in­vi­ta­tion, le Normand est appelé « grand témoin de paix », un titre mérité par celui qui a dialo­gué avec des garçons et filles du Conseil muni­ci­pal des enfants et du Conseil des jeunes dont l’adjoint respon­sable, Patrick Heiwy, était là. Pas sûr que ces jeunes aient tout compris de l’ex­posé sur les évasions d’in­cor­po­rés de force en Norman­die… Mais ils auront retenu la fougue de cet histo­rien de 81 ans. Danièle Diligent, élue de Schil­ti­gheim et vice-prési­dente du Conseil géné­ral du Bas-Rhin, a salué ce témoi­gnage en confiant: « Ce que vous dites fait écho dans nos cœurs. Dans ma famille (il y avait 1200 Malgré nous à Schil­ti­gheim), j’ai connu un grand-oncle qui a attendu jusqu’à sa mort que son fils revienne! »

Le bouleau de Tambov

Le plus ancien des arbres du souve­nir de Waldol­wi­sheim est un bouleau, ramené de la forêt de Rada près du camp de Tambov (Russie) où des milliers d’Al­sa­ciens-Mosel­lans furent inter­nés dans des condi­tions éprou­vantes par l’URSS, pour­tant alliée de la France. Charles Gant­zer, natif du village et captif de ce camp sovié­tique d’avril 1944 à novembre 1945, l’avait planté dans le cime­tière en 1993, suite à un des premiers voyages sur le lieu de souf­france -voire de mort- de tant de prison­niers d’Al­sace-Moselle durant la 2ème Guerre mondiale. Charles Gant­zer avait fondé l’as­so­cia­tion Pèle­ri­nage Tambov avec son beau-frère Henri Stoe­cklé, insti­tu­teur dans la commune, égale­ment ancien incor­poré de force.

Marie Goerg-Lieby

Les élus de Waldol­wi­sheim et de Thaon devant le tilleul planté en avril et qui remplace un arbre de la même essence qui se dres­sait déjà sur cette place où se trouvent la mairie et l’église. Photos Bernard Linder

Lire l’article

Un film réalisé par Caro­line Reuss­ner
Une produc­tion France 3 Limou­sin / Bonne étoile Produc­tions

Les SS de la Das Reich

Coup de projec­teur sur la tris­te­ment célèbre divi­sion nazie Das Reich

Ce film met un coup de projec­teur sur la tris­te­ment célèbre divi­sion nazie Das Reich, son séjour dans la région toulou­saine et son parcours sanglant en France au prin­temps et à l’été 1944, parti­cu­liè­re­ment dans le Quercy, la Haute-Garonne, le Péri­gord, le Limou­sin et la Creuse, avant sa trans­la­tion vers la Norman­die à partir du 11 juin 1944.
Il présente l’his­toire de cette divi­sion SS, sa force de frappe, ses missions, ses hommes, et explique pourquoi dans le contexte de l’après-guerre, parti­cu­liè­re­ment dans le nouveau contexte de la guerre froide, ses prin­ci­paux respon­sables encore en vie ont pu échap­per aux pour­suites qu’ils auraient dû encou­rir et finir tranquille­ment leurs jours sans être inquié­tés.

Si le massacre d’Ora­dour sur Glane dans le Limou­sin est géné­ra­le­ment connu du public – celui de Tulle en Corrèze l’étant beau­coup moins – on ignore souvent que de très nombreux villages, bourgs et bour­gades du Grand Sud-Ouest et du Centre de la France, ont eux aussi été saignés à blanc par cette divi­sion SS au prin­temps et à l’été 1944.
C’est une traî­née sanglante que laisse cette horde barbare sur son passage entre mai et août 1944 dans près de 350 communes de quatorze dépar­te­ments : Lot, Lot & Garonne, Tarn & Garonne, Gers, Dordogne, Haute-Garonne, Corrèze, Haute-Vienne, Creuse, Indre, Mayenne, Manche, Hautes-Pyré­nées, Ariège.

Ce film permet de mieux connaitre l’en­chai­ne­ment de ces tragiques événe­ments qui, loin de résul­ter d’un coup de folie brutal et irra­tion­nel comme on l’a long­temps cru, furent les pièces d’une méca­nique infer­nale de mise à mort des résis­tances.

NB : cette photo d’illus­tra­tion qui accom­pagne ce commu­niqué montre des soldats de la Wehr­macht, pas des Waffen-SS.

Source : www.fran­cetv­pro.fr

Lire l’article